For Sale

À Venda

For Sale

À venda um anel que tá no seu dedo (é uma coisa tão bonita)For sale one ring that's on your finger (it's such a pretty thing)
À venda minhas memórias que ficam (eu lembro de tudo)For sale my memories that linger (I remember everything)
À venda nossa casa que ficava na rua dos amantesFor sale our home that stood on lover's lane
As rosas no quintal nunca vão parecer as mesmas.The roses in the backyard will never seem the same.

À venda um travesseiro manchado de choroFor sale one pillow stained from crying
À venda uma alma cansada de tentarFor sale one soul that's tired from trying
Você me disse que nunca foi pra serYou said to me it was never meant to be
Então adeus, boa sorte à venda.So goodbye, good luck for sale.

À venda um anel que tá no meu dedo (é uma coisa tão bonita)For sale one ring that's on my finger (it's such a pretty thing)
Você diz que suas memórias vão ficar (eu lembro de tudo)You say your memories will linger (I remember everything)
À venda nossa casa que ficava na rua dos amantesFor sale our home that stood on lover's lane
As rosas no quintal nunca vão parecer as mesmas.The roses in the backyard will never seem the same.

Você diz que seu travesseiro tá manchado de choro (tô tão triste e pra baixo)You say your pillow's stained from cryin' (I'm so sad and blue)
Você diz que sua alma tá cansada de tentar (não sei o que fazer)You say your soul iss tired from tryin' (don't know what to do)
Mas era claro que nunca foi pra serBut it was plain to see it was never meant to be
Então adeus, boa sorte à venda...So goodbye, good luck for sale...