My Dreams Tell It Like It Was

Meus Sonhos Contam Como Foi

My Dreams Tell It Like It Was

Meus sonhos contam como foi, mas meus olhos veem como é.My dreams tell it like it was but my eyes see it like it is.

Parece que foi ontem que eu tinha tudoSeems like only yesterday when I had everything
Mas hoje não consigo encarar a dor que o amanhã trazBut today I can't face the hurt tomorrow bring
Pois a realidade e o ontem são tudo que háFor reality and yesterday is all there is
Meus sonhos contam como foi, mas meus olhos veem como é.My dreams tell it like it was but my eyes see it like it is.

Tudo que eu sempre quis na minha vida era vocêAll I ever wanted in my life was you
Agora não há nada que valha a pena esperarNow there's nothing left worth looking forward to
Exceto o passado cheio de promessas quebradasExcept the past that's full of broken promises
Meus sonhos contam como foi, mas meus olhos veem como é.My dreams tell it like it was but my eyes see it like it is.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Eu finjo que seus braços me seguram tão carinhosamenteI pretend your arms are holding me so tenderly
E cada abraço eu tranquei na memóriaAnd each embrace I've locked away in memory
Pois só nos meus sonhos seu amor traz felicidadeFor only in my dreams your love brings happiness
Meus sonhos contam como foi, mas meus olhos veem como é.My dreams tell it like it was but my eyes see it like it is.

Tudo que eu sempre quis na minha vida era vocêAll I ever wanted in my life was you
Agora não há nada que valha a pena esperarNow there's nothing left worth looking forward to
Exceto o passado cheio de promessas quebradasExcept the past that's full of broken promises
Meus sonhos contam como foi, mas meus olhos veem como é...My dreams tell it like it was but my eyes see it like it is...