Sunny Side of the Mountain

Lado Ensolarado da Montanha

Sunny Side of the Mountain

Não se esqueça de mim, meu bem, enquanto eu envelheço e fico grisalhoDon't forget me little darling while I'm growing old and gray
Só um pensamento antes de eu ir emboraJust a little thought before I'm going far away
Estarei esperando na colina onde as rosas vermelhas crescemI'll be waiting on the hillside where the wild red roses grow
No lado ensolarado das montanhas onde as águas correm.On the sunny side of the mountains where the rippling waters flow.

Não se esqueça daqueles dias em que nos namoramos há muitos anosDon't forget about those days we courted many years ago
Não esqueça todas aquelas promessas que você me fez tambémDon't forget all those promises you gave me and so
Estarei esperando na colina pelo dia em que você vai me chamarI'll be waiting on the hillside for the day you will call
No lado ensolarado da montanha onde as águas caem.On the sunny side of the mountain where the rippling waters fall.

Por favor, me diga, meu bem, na sua carta, você pensa em mim?Please tell me darling in your letter do you think of me
Por favor, responda, meu amor, me diga onde você pode estarPlease answer little darling tell me where you can be
Faz tanto tempo que não te vejo, mas seu amor ainda persisteIt's been so long since I've seen you but your love still lingers on
Não se esqueça de mim, meu bem, embora nosso romance tenha acabado...Don't forget me little darling though our love affair is gone...