Texas Silver Zephyr

O Prata do Texas

Texas Silver Zephyr

Ela era uma jovem e bonita garota da fazenda de Coleman CountyShe was a young and pretty Coleman County farm girl
Nunca tinha ido mais de cinquenta milhas de casaNever been more than fifty miles from home
Eu era apenas um andarilho, vivendo da terraI was just a drifter I was living off the land
Passei o verão na fazenda do pai dela.Spent the summer on her daddy's farm.

À noite, caminhávamos ao longo da ferroviaIn the evening we'd walk along the railroad
Ouvíamos aquele apito solitário na noiteWe'd hear that lonesome whistle in the night
E ela fingia que viajávamos de trem até DenverAnd she'd pretend we road the rails to Denver
Porque sua cabeça estava cheia de luzes de neon piscando.'Cause her head was full of flashin' neon lights.

Era aquele grande e brilhante diesel ao contornar a curva de CarterTwas that big old shiny diesel as it rounded Carter's bend
Era o suficiente para fazer uma jovem querer vagarWas enough to make a young girl want to roam
Ela fingia que andava por aquelas trilhas brilhantes ao redor do mundoShe'd pretend she rode those shiny rails all around the world
E que o Prata do Texas a trazia de volta pra casa.And had the Texas Silver Zephyr bring her home.

Quando o trabalho de verão acabou e a inquietação me pegouAs summer work was over and restless got to me
Eu continuei falando sobre os lugares que eu iriaI kept talkin' bout the places I would go
Então a cabeça jovem dela começou a girar com as coisas que nunca tinha vistoThen her young head got to spinnin' for the things she'd never seen
Então ela me seguiu até Denver no outono.So she followed me to Denver in the fall.

Então os empregos ficaram escassos no centro do ColoradoThen jobs got scarce in central Colorado
E as noites de inverno ficaram terrivelmente friasAnd then the winter nights got awful cold
Apenas um velho cobertor do exército era o único que tínhamosJust one old army blanket was the only one we had
Sem dinheiro para o óleo pra aquecer o fogão.No money for the oil to run the stove.

Sim, aquele grande e brilhante diesel ao contornar a curva de CarterYes, that big old shiny diesel as it rounded Carter's bend
Era o suficiente para fazer uma jovem querer vagarWas enough to make a young girl want to roam
Mas durante todas aquelas noites de fome, a única promessa que fizBut through all those hungry nights the only promise that I made
Foi que o Prata do Texas a levaria de volta pra casa.I had the Texas Silver Zephyr take her home.

Quando ela começou a se sentir mal, não me contouWhen she started feelin' bad she didn't tell me
Ela tinha um jeito de guardar os problemas só pra elaShe had a way of keepin' problems all her own
Então eu não sabia dos problemas dela com o bebêSo I didn't know her troubles with the baby
Antes que eu pudesse chamar um médico, ela já tinha partido.Before I could get a doctor she was gone.

Senhor, eu sei que não era assim que ela realmente queria que as coisas fossemLord, I know it's not the way she really wanted things to be
Em seus sonhos, ela tinha um pullman só delaIn her dreams she had a pullman all her own
Mas ela ficaria orgulhosa de saber que mantive minha promessaBut she'd be proud of me to know I kept my promise
E que o Prata do Texas a levou de volta pra casa.And had the Texas Silver Zephyr take her home.

E que o Prata do Texas a levou de volta pra casa...And had the Texas Silver Zephyr take her home...