In The Misty Moonlight

Na Névoa da Luz da Lua

In The Misty Moonlight

Na névoa da luz da lua, à beira do fogo que brilhaIn the misty moonlight by the flickering firelight
Qualquer lugar tá bom, desde que eu esteja com vocêAny place is all right long as I'm with you
Em uma terra distante, na areia do mar tropicalIn a faraway land on the trophic sea sand
Se sua mão tá na minha, eu não vou ficar tristeIf your hand's in my hand I won't be blue
Lá no alto da montanha, ou lá embaixo no valeWay up on the mountain a way down in the valley
Sei que vou ser feliz em qualquer lugar, não me importaI know I'll be happy anyplace anywhere I don't care
Na névoa da luz da lua, à beira do fogo que brilhaIn the misty moonlight by the flickering firelight
Qualquer lugar tá bom, desde que você esteja aquiAny place is all right long as you are there

Eu poderia ser feliz em um quartinho só com uma mesa e uma cadeiraI could be happy in one little room with only a table and a chair
Tão feliz quanto eu seria em um reino à beira-mar, amor, se você estivesse láAs happy as I'd be in a kingdom by the sea darling if you were there
Eu poderia ser rico ou poderia ser pobre, na verdade, se você estivesse ao meu ladoI could be rich or I could be poor in fact if you were by my side
Eu poderia ser qualquer coisa no mundo todo e sei que vou estar satisfeitoI could be anything in the whole wide world and I know I'll be satisfied
Lá no alto da montanha...Way up on the mountain...