My Mother

Minha Mãe

My Mother

(Você é apenas um anjo e eu te amo)(You're just an angel and I love you)

Existem amigos que vão querer você só por um diaThere are friends who'll want you but just for a day
Tem aqueles que você acha que são verdadeiros, mas vão te deixar pra láThere are pals you think true but they'll cast you away
Mas tem uma alma amorosa, garotos, eu com certeza recomendoBut there's one loving soul boys I'll sure recommend
Por esse velho mundo de tristeza, ela será fiel até o fimThrough this old world of sorrow she'll be true till the end
Mãe, embora suas mãos estejam todas enrugadas e velhasMother though her hands are all wrinkled and old
Mãe, cabelo prateado que perdeu todo o brilhoMother silver hair that has lost all the gold

(Você a deixou sozinha, saiu vagando pelos anos(You left her alone went to roam through the years

Mas tudo que você deixou pra ela foram dores e lágrimas)But all that you left her were heartaches and tears)
Então beije sua velha testa, sussurre suave e verdadeiroSo kiss her old brow whisper softly and true
Mãe, você é apenas um anjo e eu te amoMother you're just an angel and I love you

Na porta de uma cabana, uma coroa pendia tristementeOn the door of a cottage a wreath sadly hung
E uma urna estava lá esperando enquanto o coro cantava suavementeAnd a hearse stood there awaiting as the choir softly sung
Havia flores em sua beleza e o velho pastor orouThere were flowers in their beauy and the old Parson he prayed
Essa foi a última homenagem enquanto partíamos para seu túmuloThis was the last tribute as we left for her grave
Ela não vai te encontrar esta noite, filho, quando você desejar seu carinhoShe won't meet you tonight son when you crave her caress
Ela te criou até a idade adulta e agora você a colocou para descansarShe has reared you to manhood and now you've laid her to rest
Aquelas flores em sua beleza, ah, pra ela são desconhecidasThose flowers in their beauty ah to her they're unknown
Porque esta noite ela está com os anjos ao redor do grande trono de DeusCause tonight she's with the angels up around God's great throne
Então não espere até tarde, filho, para tentar retribuirSo don't wait that late son to try and repay
Dê aquelas flores e dê aqueles tesouros, mas dê hojeGive those flowers and give those treasures but give them today
Deixe-a saber que você a ama e mostre que você se importaLet her know that you love her and kinda show that you care
Porque ela é sua mãe, Deus a ama, ela é tão verdadeira quanto uma oraçãoCause she's your mother God love her she's as true as a prayer
Então beije sua velha testa, sussurre suave e verdadeiroSo kiss her old brow whisper softly and true
Mãe, você é apenas um anjo e eu te amoMother you're just an angel and I love you