Tradução gerada automaticamente
Shotgun Boogie
Hank Thompson
Shotgun Boogie
There it stands in the corner with the barrel so straight I looked out the window and over the gate The big, fat rabbits are a-jumpin' in the grass Wait'll they hear my old shotgun blast Shotgun Boogie,
I done saw your tracks Look out Mr. Rabbit when I cock my hammer back Well, over on the ridge is a scaly bark Hick'ry nuts so big you can see 'em in the dark The big fat squirrels they scratch and they bite I'll be on that ridge before daylight Shotgun Boogie, all I need is one shot Look out bushy tail, tonight you'll be in the pot Well,
I met a pretty gal, she was tall and thin I asked her what she had, she said: "A Fox Four-Ten" I looked her up and down and said: "Boy, this is love" So we headed for the brush to shoot a big fat dove Shotgun Boogie, boy the feathers flew Look out Mister Dove when she draws a bead on you I sat down on a log, took her on my lap
She said, "Wait a minute, bub, you got to see my Pap He's got a sixteen-gauge choked down like a rifle He don't like a man that's a-gonna trifle" Shotgun Boogie, draws a bead so fine Look out big boy, he's loaded all the time Well, I called on her Pap like a gentleman oughta He said: "No brush hunter's gonna get my daughter"
He cocked back the hammer right on the spot When the gun went off, I outran the shot Shotgun Boogie, I wanted wedding bells I'll be back little gal, when your pappy runs out of shells
Boogie da Espingarda
Lá está ela no canto com o cano tão reto
Olhei pela janela e além do portão
Os coelhos gordos estão pulando na grama
Esperem até ouvirem o estouro da minha espingarda
Boogie da Espingarda,
Eu vi suas pegadas
Cuidado, Sr. Coelho, quando eu puxar o gatilho
Bem, lá na crista tem uma casca escamosa
Nozes de hick'ry tão grandes que dá pra ver no escuro
Os esquilos gordos arranham e mordem
Estarei naquela crista antes do amanhecer
Boogie da Espingarda, tudo que eu preciso é de um tiro
Cuidado, rabinho peludo, hoje à noite você vai pro caldeirão
Bem,
Conheci uma garota bonita, ela era alta e magra
Perguntei o que ela tinha, ela disse: "Uma Fox Four-Ten"
Eu a olhei de cima a baixo e disse: "Rapaz, isso é amor"
Então fomos para o mato pra atirar numa pomba gorda
Boogie da Espingarda, rapaz, as penas voaram
Cuidado, Sr. Pomba, quando ela mirar em você
Sentei em um tronco, a puxei para o meu colo
Ela disse: "Espera um minuto, amigo, você tem que conhecer meu pai
Ele tem uma de dezesseis que é como um rifle
Ele não gosta de homem que vai brincar"
Boogie da Espingarda, mira tão precisa
Cuidado, grandão, ele tá sempre carregado
Bem, fui visitar o pai dela como um cavalheiro deve
Ele disse: "Nenhum caçador de mato vai pegar minha filha"
Ele puxou o gatilho bem na hora
Quando a arma disparou, eu corri mais rápido que o tiro
Boogie da Espingarda, eu queria sinos de casamento
Voltarei, garotinha, quando seu papai acabar as balas
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hank Thompson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: