Moanin' The Blues

Lamentando os Blues

Moanin' The Blues

Quando minha garota foi embora e os blues chegaramWhen my baby moved out and the blues moved in
Não tinha nada que eu pudesse fazerThere wasn't nothin' I could do
Apenas vagar por aí com a cabeça nas mãosBut mosey around with my head in my hands
Senhor, aonde eu tô indo?Lord what am I comin' to
Eu só fico lamentandoI just keep Moanin'
Lamentando os blues...Moa-oanin' the blues. ...

Eu escrevi uma carta longa e bonitaI wrote a nice, long letter
Dizendo, mamãe, por favor, volte pra casaSayin' mama please come home
Seu papai tá tão sozinhoYour dad-ad-dy is lon-one-some
E tudo que eu faço é lamentar...And all I do is moan ...
Eu amo essa garota há tanto tempoI been lovin' that gal for so doggone long
Não posso me dar ao luxo de perdê-la agoraI can't afford to lose her now
Achei que estava certo, mas devo ter estado erradoI thought I was right but I must of been wrong
Porque minha cabeça tá começando a baixar'Cause my head is startin' to bow
E agora eu tô lamentandoAnd now I'm Moanin'
Lamentando os blues.Moa-oanin' The Blues.

Se você quer uma boa garota por pertoIf you want a good gal to stay around
Tem que tratá-la bem e com carinhoYou gotta treat her nice and kind
Se você fizer algo errado, ela vai emboraIf you do her wrong she'll leave this town
E você quase perde a cabeçaAnd you'll almost lose your mind
Então você vai lamentar; Lamentando os blues.Then you'll moanin'; Moa-oanin' The Blues.

Ah! querida, querida, queridaAw! baby, baby, baby
Querida, por favor, volte pra casaHoney baby, please come home
Seu papai tá tão sozinho e tudo que eu faço é lamentarYour dad-ad-dy is lon-one-some and all I do is moan
Eu prometo, querida, que vou me comportarI promise you baby that I'll be good
E nunca mais vou fazer nada de erradoAnd I'll never be bad no more
Estou aqui esperando por você agoraI'm sittin' here waitin' for you right now
Pra você entrar pela porta da frenteTo walk through that front door
Então eu vou parar de lamentar; Lamentando os blues.Then I'll stop moanin'; Moa-oanin' The Blues.