Ballad of Hank Williams

Balada de Hank Williams

Não nos conte como realmente era quando você trabalhava com o papai.
Bom, em 1950 eu tomei um gole
Junto com o sr. Williams a caminho do Mississippi.
Estávamos empilhados 8 dentro de uma limusine Packard
E encontramos esse promoter na cidade de Nova Orleans.
Agora o cara disse pro papai que ele tinha o que era preciso
E ele gostava do jeito que ele cantava e do jeito que ele se movia.
Ele disse que em breve nos faria todos ricos
E começamos a acreditar naquele gordo safado.
Papai disse pro cara que se ele quisesse fazer uma grana
Pegasse um pouco de dinheiro e me agendasse em um show.
E nós fizemos as datas e lotamos os lugares bem
Mas o Hank, ele tinha estourado os lucros tudo pro espaço.

Porque ele queimou um 10 e queimou um 20
E queimou um 100 tão rápido quanto podia ir.
Como uma dose forte pra um cara bem pequeno,
Ele gastou mil dólares em um show de 100 dólares.
Hank olhou pra mim com um sorriso engraçado,
Disse: "Eu fui no Opry e vou voltar de novo."
Encontramos o dono em um escritório pequeno lá
E um cara gordo com cabelo artificial.
Ele disse pro Hank que queria metade de tudo que ele ganhasse
Ou ele teria que contar pra Audrey sobre algumas mulheres que o Hank tinha pegado.
E você disse pro papai que era melhor ele se ligar,
Se livrar desses caras e recomeçar.

E ele me mandou embora e mandou embora o Jerry Rivers
E mandou embora todo mundo com toda a força que podia.
Ele mandou embora o velho Cedric e mandou embora o Sammy Pruitt
E mandou embora algumas pessoas que ele nem conhecia.

Bom, cada música que ele fez foi pro número um,
Vocês estavam trabalhando duro e se divertindo.
Nós estávamos viajando todo dia e tocando toda noite
E a cada 20 minutos alguns de nós se pegavam no tapa.
Agora, papai estava fazendo dinheiro a rodo,
E vocês estavam se ferrando, mas não estavam sendo beijados.
É, eu disse pra ele passar um pouco pra todo mundo,
Mas ele disse que preferia mandar pra família dele no Alabama.

Então ele mandou você embora e mandou embora o Jerry Rivers
E mandou embora todo mundo com toda a força que podia.
Ele mandou embora o velho Cedric e mandou embora o Sammy Pruitt
E mandou embora algumas pessoas que ele nem conhecia.

Agora o dono do Opry, ele tá indo muito bem,
Ele tem uma gravadora que eles chamam de Cedarwood.
E o Hank só tocava em lugares lotados
E eu estava abastecendo gasolina em um macacão sujo.

Porque ele me mandou embora e mandou embora o Jerry Rivers
E mandou embora todo mundo com toda a força que podia.
Ele mandou embora o velho Cedric e mandou embora o Sammy Pruitt
E mandou embora algumas pessoas que ele nem conhecia.

Hank queimou um 50 e queimou um 100
E queimou um 1000 tão rápido quanto podia ir.
Comprando Cadillacs e pagando pensão em dobro
E ele mandou embora algumas pessoas que ele nem conhecia.

Você não sabe que você, sabe que você já trabalhou pra mim uma vez?
Eu sei que isso aconteceu, mas pensando bem, você me mandou embora em 1972.
Oh... bem, é uma tradição de família, sabe?
Yap yap yap yap...
Mas eu mantive o Jerry Rivers.
Certo, certo...