Queen of My Heart

Rainha do Meu Coração

Queen of My Heart

Eu só queria te contar o que eu penso de você,I just wanted to tell you what i think about you,
E não quero deixar de fora nenhuma parte importante.And i don't wanna leave out some important part.
Você sabe que eu te amo e não consigo viver sem você,You know i love you and i can't live without you,
Você sabe que é a rainha do meu coração.You know that you are the queen of my heart.

Eu já tive mulheres cheias de paixão e de belezaI've had ladies of passion and women of beauty
Mas você é a única garota com quem me abri.But you're the only girl i've opened up to.
Mas eu me fechei quando você foi pra outro,But i closed up tight when you left for another,
E essa é a parte que eu nunca consegui aceitar.And that's the part i've never gotten used to.

(refrão)-(chorus)-
E a rainha ainda está na Inglaterra, o rei ainda está na Espanha,And the queen's still in england, the king's still in spain,
Meu amor por você continua o mesmo.My love for you is still the same.
Você sabe que eu te quero até que a morte nos separe - - -You know that i want you till death do us part - - -
Você sabe que é a rainha do meu coração.You know that you are the queen of my heart.

Se você receber esta carta, por favor me diga algo:If you get this letter, please let me know somethin' :
Se você vai voltar, ou se tudo acabou?If you'recomin' back, or is it all through?
Ei, só me diga sim ou não, não me deixe na dúvida,Hey, just tell me yes or no, don't keep me hangin',
Porque essa é a parte que eu nunca consegui aceitar.'cause that's the part i could never get used to.

E a rainha está na Inglaterra, e o rei está na Espanha,And the queen is in england, and the king is in spain,
E todos os cavalos do rei e todos os homens da rainhaAnd all the king's horses and all the queen's men
Nunca poderiam fazer nada para nos separar - - -Could never do one thing to keep us apart - - -
Se você apenas voltar pra mim, rainha do meu coração.If you'll just come back to me, queen of my heart.
Eu tô te dizendo, você é a rainha do meu coração.I'm tellin' you, you are the queen of my heart.