Same Old Story

A Mesma Velha História

Same Old Story

Ei, garota solitária, posso me sentar com vocêHey there lonely girl can i sit with you
Só preciso encontrar alguém pra contar minha históriaI've just got to find someone to tell my story to
Você já ouviu tudo isso antes, agora aqui está de novoYou've heard it all before now here it is once more
E por favor, beije minhas lágrimas quando eu terminarAnd please kiss away my tears when i am through
É só a mesma velha história mais uma vez, com um começo doce e um fim amargoIt's just the same old story once again with a sweet beginning and a bitter end
Um romance que não deu certoA love affair that didn't turn out right
E o mundo tem mais um coração partido esta noiteAnd the world has one more broken heart tonight

Você gostaria de dançar? Ah, você sabe que faz tempoWould you like to dance oh you know it's been a long time
Desde que tive uma mulher que satisfizesse meu desejoSince i had a woman satisfy my urge
Mas você sabe que nunca dá certo, um amor falso não vai curar a dorBut you know it never works a false love won't take away hurt
Mas só finja que sou ele e eu finjo que você é elaBut just pretend i'm him and i'll pretend you're her
E vai ser só a mesma velha história...And it'll be just the same old story...
E o mundo teve mais um coração partido esta noiteAnd the world had one more broken heart tonight