Tradução gerada automaticamente
Attitude Adjustment
Hank Williams Jr.
Attitude Adjustment
Now I met an old friend
In the bar the other night
And he got a little drunk
And he wanted to fight
And he jumped up
And challenged every man in the room
And just about the time he got the words out
An 'ol boy jumped up and closed his mouth
And used his head for a mop
And his butt for a broom
It was an attitude adjustment
I guess it was his first time
An attitude adjustment
Now he understands just fine
He got bent out of shape
And he opened his mouth
And just one appointment
Straightened him right out
It was an adttitude adjustment
Oh it'll work every time
Well I've got this big 'ol brother-in-law
And me and him just never did get along
Because he wants to make sure
I'm treating his sister right
He got drunk one night
And started beating me up
And I went and got a tire tool
Out of my truck
And laid him out as cold as a block of ice
It was an attitude adjustment
And it will work every time
An attitude adjustment
I made him see the light
And he says I'm his kind of man
And he comes around with his hat in his hand
It was an attitude adjustment
I cured all his family pride
Now my girlfriend slapped me in the face
I said darlin that was you're first mistake
Then she went wild and her eyes turned red
She started breaking everything
And sceaming loud
And kickin me and cussin me out
And I gave her a little adjustment
On the top of the head
It was an attitude adjustment
Now she loves on me all the time
Just an attitude adjustment
She got a whole new frame of mind
She don't nag
And I don't beg
And we get along and like I said
Just an attitude adjustment
Oh everythings just fine
Well almost
She called the cops to take me in
And I said you're never gonna do it friend
And they just smiled
And said: Oh yes we will
Now a stick to the head
And some kicks in the chin
And a several bites from rin tin tin
And I couldn't wait to get into that jail
It was an attitude adjustment
Oh I went along peacfully
Attitude adjustment
Oh they made me cleary see
Cause my head is black
And my legs are blue
And both knee caps are bent clean through
It was an attitude adjustment
It made my whole outlook brand new
Just a attitude adjustment
It made my whole outlook brand new
Ajuste de Atitude
Agora eu encontrei um velho amigo
No bar na outra noite
E ele ficou um pouco bêbado
E queria brigar
E ele se levantou
E desafiou todos os homens na sala
E bem na hora em que ele falou as palavras
Um cara se levantou e fechou sua boca
E usou sua cabeça como um esfregão
E sua bunda como uma vassoura
Foi um ajuste de atitude
Acho que foi a primeira vez dele
Um ajuste de atitude
Agora ele entende perfeitamente
Ele ficou irritado
E abriu a boca
E apenas uma consulta
O colocou no lugar
Foi um ajuste de atitude
Oh, isso funciona todas as vezes
Bem, eu tenho esse grande cunhado
E eu e ele nunca nos demos bem
Porque ele quer ter certeza
Que estou tratando bem a irmã dele
Ele ficou bêbado uma noite
E começou a me bater
E eu fui e peguei uma chave de roda
No meu caminhão
E o deixei desacordado como um bloco de gelo
Foi um ajuste de atitude
E funciona todas as vezes
Um ajuste de atitude
Eu o fiz enxergar a luz
E ele diz que eu sou o tipo de homem dele
E ele aparece com o chapéu na mão
Foi um ajuste de atitude
Eu curei todo o orgulho da família dele
Agora minha namorada me deu um tapa na cara
Eu disse, querida, esse foi o seu primeiro erro
Então ela ficou louca e seus olhos ficaram vermelhos
Ela começou a quebrar tudo
E gritar alto
E me chutar e me xingar
E eu dei a ela um pequeno ajuste
Na parte de cima da cabeça
Foi um ajuste de atitude
Agora ela me ama o tempo todo
Apenas um ajuste de atitude
Ela tem uma nova perspectiva
Ela não reclama
E eu não imploro
E nos damos bem e como eu disse
Apenas um ajuste de atitude
Oh, está tudo bem
Bem, quase
Ela chamou a polícia para me prender
E eu disse que você nunca vai conseguir, amigo
E eles apenas sorriram
E disseram: Oh, sim, vamos conseguir
Agora um golpe na cabeça
E alguns chutes no queixo
E algumas mordidas do rin tin tin
E eu mal podia esperar para entrar naquela prisão
Foi um ajuste de atitude
Oh, eu fui pacificamente
Ajuste de atitude
Oh, eles me fizeram enxergar claramente
Porque minha cabeça está preta
E minhas pernas estão azuis
E ambos os joelhos estão dobrados
Foi um ajuste de atitude
Isso fez minha perspectiva inteiramente nova
Apenas um ajuste de atitude
Isso fez minha perspectiva inteiramente nova
Billie Eilish 
Harpa Cristã 
Taylor Swift 
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hank Williams Jr. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: