Why Don't You Love Me

Por Que Você Não Me Ama

Why Don't You Love Me

Bem, por que você não me ama como antes?
Well, why don't you love me like you used to do?
Por que você me trata como um sapato usado?
How come you treat me like a worn out shoe?
Meu cabelo ainda é crespo e meus olhos ainda são azuis
My hair's still curly and my eyes are still blue
Por que você não me ama como antes?
Why don't you love me like you used to do?

Não tinha nenhum carinho como um abraço e um beijo
Ain't had no lovin' like a huggin' and a kissin'
Há muito, muito tempo
In a long, long while
Nós não chegamos mais perto ou mais longe ou mais próximo
We don't get nearer or further or closer
Do que uma longa distância
Than a country mile

Por que você não me provoca como antes?
Why don't you spark me like you used to do?
E diz palavras doces como você costumava murmurar?
And say sweet nothings like you used to coo?
Eu sou o mesmo velho problema que você sempre passou
I'm the same old trouble that you've always been through
Então por que você não me ama como antes?
So why don't you love me like you used to do?

Bem, por que você não é como costumava ser?
Well, why don't you be just like you used to be?
Como é que você encontra tantos defeitos em mim?
How come you find so many faults with me?
Alguém mudou, então deixe-me lhe dar uma pista
Somebody's changed, so let me give you a clue
Por que você não me ama como antes?
Why don't you love me like you used to do?

Não tinha nenhum carinho como um abraço e um beijo
Ain't had no lovin' like a huggin' and a kissin'
Há muito, muito tempo
In a long, long while
Nós não chegamos mais perto ou mais longe ou mais próximo
We don't get nearer or further or closer
Do que uma longa distância
Than a country mile

Por que você não me diz as coisas que costumava dizer?
Why don't you say the things you used to say?
O que faz você me tratar como um pedaço de barro?
What makes you to treat me like a piece of clay?
Meu cabelo ainda é crespo e meus olhos ainda são azuis
My hair's still curly and my eyes are still blue
Por que você não me ama como antes?
Why don't you love me like you used to do?