Tears In Your Eyes

Lágrimas Nos Seus Olhos

Tears In Your Eyes

É esse o som do silêncioIs this the sound of silence
É aqui que nada existeIs this where nothing is
É o fim do sempreIs this the end of always
Ou o fim da felicidade momentâneaOr the end of a moments bliss
Ainda no estado em que você me deixouStill in the state you left me
Eu não poderia sonhar com issoI couldn't dream of this
Preso aqui com nada além doStuck here with nothing but the
Sabor do seu beijo de JudasTaste of your judas kiss

Mantido na escuridão, eu não consegui verKept in the dark i couldn't see
Por que você me enganou?Why did you lead me on
O que isso importa pra você, por que você não chora?What's it to you, why don't you cry
Droga, seu coração é feito de pedra?Hell, is your heart made of stone

Mostre pra mim, droga, você me possuiShow me damn it you own me
Lágrimas nos seus olhosTears in your eyes
Eu quero ver você chorarI wanna see you cry
Duas caras agora e para sempreTwo-faced now and for always
Me contando mentirasTelling me lies
Então mostre as lágrimas nos seus olhosSo show me the tears in your eyes

Agarrando ilusões perdidasGrasping for lost illusions
Andando em terrenos abandonadosWalking abandined grounds
Um mundo sem luz ou sombrasA world without light or shadows
Estou gritando, mas não há somI'm screaming but there's no sound

De joelhos, estou começando, por favorDown on my knees i'm begin please
Diga que não estou sozinhoTell me i'm not alone
O que isso importa pra você, por que você não chora?What's it to you, why don't you cry
Droga, seu coração é feito de pedra?Hell, is your heart made of stone

Mostre pra mim, droga, você me possuiShow me damn it you own me
Lágrimas nos seus olhosTears in your eyes
Eu quero ver você chorarI wanna see you cry
Duas caras agora e para sempreTwo-faced now and for always
Me contando mentirasTelling me lies
Então mostre as lágrimasSo show me the tears

As palavras que você disse, o amor que tivemosThe words you said, the love we had
Os planos que fizemos, os sonhos que compartilhamosThe plans we made, dreams we shared
Foi tudo uma mentira?Was it all a lie
Os momentos que tivemos, os bons e os ruinsThe times we had, the good and bad
Os olhares que você deu, as coisas que você disseThe looks you gave, the things you said
Foi tudo uma mentira?Was it all a lie
Os momentos que rimos, os bons e os tristesThe times we laughed, the good and sad
As vezes que você foi a melhor metadeThe times you were the better half
Foi tudo uma mentira?Was it all a lie
Os jogos que jogamos, os objetivos que perseguimosThe games we played, the goals we chased
O amor que eu conheci de todas as formasThe love i knew in every way

É esse o som do silêncioIs this the sound of silence
É aqui que nada existeIs this where nothing is

Mostre pra mim, droga, você me possuiShow me damn it you own me
Lágrimas nos seus olhosTears in your eyes
Eu quero ver você chorarI wanna see you cry
Duas caras agora e para sempreTwo-faced now and for always
Me contando mentirasTelling me lies
Então mostre as lágrimas nos seus olhosSo show me the tears in your eyes