perfect blues

blues perfeito

perfect blues

Tocando o blues perfeitoPlaying the perfect blues
Momentos felizes (respire fundo)Happy moments (take a breath)
Cantando uma música perfeitaSinging a perfect tune
Sentindo criaturas nas profundezasFeeling creatures in the depth

Fundo perfeito, luz perfeitaPerfect background, perfect light
Cenário perfeito, visão perfeitaPerfect scenery, perfect sight
Sol perfeito, noite perfeitaPerfect sunshine, perfect night
Tudo perfeito, vida perfeitaPerfect everything, perfect life

Extraindo pensamentos de um choro vazioPulling out thoughts from an empty cry
Paixão de coração de aço sem laço finoSteel heart passion with no fine tie

Eu grito, implorando para me levarI scream, pleading to take me
(Me leve para longe)(Take me far away)
Eu me sinto culpado cantando, me leveI feel guilty singing take me
(Eu adormeço hoje)(I slumber today)
Ah, eu rezo para fazer novas ondasOh, I pray to make new waves
Me sentindo triste (uma fase)Feeling blue (a phase)

Nadando metaforicamenteSwimming metaphorically
Afogando na gravidadeDrowning in gravity
Mergulhando por uma parte de mimDiving for a piece of me
Serenidade calmanteCalming serenity

Balançando de volta através do bluesRocking back through the blues
Buscando refúgio através da trincheiraSeeking refuge through the trench
Levado pelo tornozelo em um cruzeiro oceânicoTaken by ankle down ocean cruise
Embalado pelas sirenes aqui para encharcarLulled by sirens here to drench

Cantando uma soneca suaveSinging a gentle snooze
Me declarando culpado, eu me arrependoPleading in guilty, I repent
Privado de oxigênio, com medo de perderDeprived of oxygen, scared to lose
Fogo à luz de velas, queimado e gastoCandlelit fire, burnt and spent

Extraindo pensamentos de um choro vazioPulling out thoughts from an empty cry
Paixão de coração de aço sem laço finoSteel heart passion with no fine tie
Costurando os pensamentos de uma mentira desejadaStitching the thoughts from a desired lie
Forjando fantasias que não são minhasForging fantasies that aren't mine

Eu grito, implorando para me levarI scream, pleading to take me
(Me leve para longe)(Take me far away)
Eu me sinto culpado cantando, me leveI feel guilty singing take me
(Eu adormeço hoje)(I slumber today)
Ah, eu rezo para fazer novas ondasOh, I pray to make new waves
Me sentindo triste (uma fase)Feeling blue (a phase)

Nadando metaforicamenteSwimming metaphorically
Afogando na gravidadeDrowning in gravity
Mergulhando por uma parte de mimDiving for a piece of me
Serenidade calmanteCalming my serenity