POMEGRANATE

Grenade

POMEGRANATE

Je t'ai emmenée chez moiTook you to my place
Où nos regards se sont croisésWhere our eyes met
Me menant vers un endroitLeading me to a space
Je ne regrette rien, mais je sais que tuI don't regret, but I know you
Veux me laisser dans la tombe, ouaisWanna leave me in the tomb, yeah

Évoquant le temps qu'on a perduReminiscing time that we drained
Je t'ai vue jeter un coup d'œilSaw you glancing out
Je veux te garder enchaînée, je saisWanna keep you chained, I know
Tu veux me laisser dans la tombeYou wanna leave me in the tomb

Alimente ma paranoïa car tu es dans ma têteFeed my paranoia 'cause you're stuck in my head
Me sentant narcissique et tu me nourrisFeeling narcissistic and you're keeping me fed
Je veux te garder liée à la colère, je crainsWanna keep you tied to the anger, I dread
De rester obsédé par les choses que tu as ditesLeaving me obsessed with the things that you said

Traite-moi d'égoïste, mais je fais ce qu'il faut pour mon amourCall me selfish, but I'm doing what's right for my love
Traite-moi de cupide, mais je suis inquiet de ce qui pourrait arriverCall me greedy, but I'm insecure of what could come
Alimente ma paranoïa car tu es dans ma têteFeed my paranoia 'cause you're stuck in my head
Dans ma tête, tu es dans ma têteStuck in my head, you're stuck in my head

Il n'y a rien de malThere's nothing amiss
Alors je veux te garder en sécuritéSo I wanna keep you safe
Dans l'abîme sombreIn the dark abyss
Enfermée, mais je sais que tuLocked away, but I know you
Te gardes près de moi comme un tatouage, ouaisKeep you close like a tattoo, yeah

Te gardant en otage dans mon cerveauKeep you hostage in my brain
Me rendant fou, je sais que tuWinding me up, making me insane I know
Veux me laisser dans la tombeYou want to leave me in the tomb

Alimente ma paranoïa car tu es dans ma têteFeed my paranoia 'cause you're stuck in my head
Me sentant narcissique et tu me nourrisFeeling narcissistic and you're keeping me fed
Je veux te garder liée à la colère, je crainsWanna keep you tied to the anger, I dread
De rester obsédé par les choses que tu as ditesLeaving me obsessed with the things that you said

Traite-moi d'égoïste, mais je fais ce qu'il faut pour mon amourCall me selfish, but I'm doing what's right for my love
Traite-moi de cupide, mais je suis inquiet de ce qui pourrait arriverCall me greedy, but I'm insecure of what could come
Alimente ma paranoïa car tu es dans ma têteFeed my paranoia 'cause you're stuck in my head
Dans ma tête, tu es dans ma têteStuck in my head, you're stuck in my head