Never Again

Nunca Mais

Never Again

Você foi o fim, o começoYou were the end, the beginning
Aquele que eu me encontrei desejando que não desaparecesseThe one I found myself wishing wouldn't fade away
Você era a luz na escuridãoYou were the light in the darkness
Você me fez rir e chorar mais do que posso explicarYou made me laugh and cry harder than I can explain

Eu só estava lá quando você estava solitário?Was I just there when you were lonely?
Eu senti como você pensou que deveria sentir o meu abraçoI felt how you thought it should feel to hold me
Como você poderia me dar algo que não estava lá?How could you give me something that wasn't there?
Não estava láWasn't there
Por que você não se importa?Why don't you care?

Nunca mais quero ouvir você se desculpando novamenteNever wanna hear you a-apologise again
(Desculpando novamente)(Apologise again)
Nunca mais quero ver esse olharNever wanna see that look
O olhar em seus olhos novamenteThe look in your eyes again
Disse que você estava arrependido, mesmo não estandoSaid you were sorry, weren't though
Disse que havia me contado, mas ainda assim vocêSaid you had told me, but still you
Mentiu toda vez que ouviLied every time that I listened
Entediada com a chuvaBored of the rain
Nunca maisNever again

Eu deixei você entrar na minha vida, nunca abri realmente meus olhosI let you into my life, never really opened my eyes
Achei que você cuidaria de mimThought you'd look after me
Você disse as palavras, eu acreditei em vocêYou said the words, I believed you
Mas agora você está me deixandoBut now you're leaving me
Pensando que eles não significam nadaThinking they don't mean a thing

Eu só estava lá quando você estava solitário?Was I just there when you were lonely?
Eu senti como você pensou que deveria sentir o meu abraçoI felt how you thought it should feel to hold me
Como você poderia me dar algo que não estava lá?How could you give me something that wasn't there?
Não estava láWasn't there
Por que você não se importa?Why don't you care?

Nunca mais quero ouvir você se desculpando novamenteNever wanna hear you a-apologise again
(Desculpando novamente)(Apologise again)
Nunca mais quero ver esse olharNever wanna see that look
O olhar em seus olhos novamenteThe look in your eyes again (said you)
Disse que você estava arrependido, mesmo não estandoSaid you were sorry, you weren't though
Disse que havia me contado, mas ainda assim vocêSaid you had told me, but still you
Mentiu toda vez que ouviLied every time that I listened
Entediada com a chuvaBored of the rain
Nunca maisNever again

Nunca mais quero ver esse olharNever wanna see that look
O olhar em seus olhos novamenteThe look in your eyes again
Nunca mais quero ouvir você se desculpando novamenteNever wanna hear you a-apologise again
Disse que você estava arrependido, mesmo não estandoSaid you were sorry, you weren't though
Disse que havia me contado, mas ainda assim vocêSaid you had told me, but still you
Mentiu toda vez que ouviLied every time that I listened
De novo e de novoOver and over again
(Nunca mais quero ouvir você se desculpando novamente)(Never wanna hear you a-apologise again)
(Desculpando novamente)(Apologise again)
(Nunca mais quero ver esse olhar)(Never wanna see that look)
(O olhar nos seus olhos novamente)(The look in your eyes again)

Disse que você estava arrependido, mesmo não estandoSaid you were sorry, you weren't though
Disse que havia me contado, mas ainda assim vocêSaid you had told me, but still you
Mentiu toda vez que ouviLied every time that I listened
Entediada com a chuvaBored of the rain
Nunca maisNever again
Disse que você estava arrependido, mesmo não estandoSaid you were sorry, you weren't though
Disse que havia me contado, mas ainda assim vocêSaid you had told me, but still you
Mentiu toda vez que ouviLied every time that I listened
Entediada com a chuvaBored of the rain
Nunca maisNever again
Disse que você estava arrependido, mesmo não estandoSaid you were sorry, you weren't though
Disse que havia me contado, mas ainda assim vocêSaid you had told me, but still you
Mentiu toda vez que ouviLied every time that I listened
Entediada com a chuvaBored of the rain
Nunca maisNever again
La-la-la-la-la-la la-a-a-a-a la-laLa-la-la-la-la-la la-a-a-a-a la-la