The Necklace of Marie Antoinette

O Colar de Marie Antoinette

The Necklace of Marie Antoinette

Eu irei fazer parecer com um acidente
I'll make it look like an accident
Eu irei fazer parecer que ele estava tentando me machucar
I'll make it look like he was trying to hurt me
Eu irei fazer parecer que eu era inocente
I'll make it seem like I was innocent
Eu irei fazer ele desejar que nunca tivesse me conhecido
I'll make him wish he had never met me
Eu irei fazer parecer com um suicídio
I'll make it look like a suicide
Eu irei fazer parecer que era para ser assim
I'll make it look like it was meant to be
Eu irei fazer parecer que eu era inocente
I'll make it seem like I was innocent
Eu irei fazer o veneno ter gosto de chá de framboesa
I'll make the strychnine taste like raspberry tea
Eu temo pela sua alma (assim como você é uma vadia, você aproveitará)
I fear for your soul (as you sow, you shall reap)
Eu me conheço, eu sou tão baixa (assim como você é uma vadia, você aproveitará)
I know me, I'm so low (as you sow, you shall reap)
Eu espalho o veneno da alma calmamente
I spread the soul poison quietly
Eu farei ele pensar que ele queria isso de mim
I make him think that he wanted it from me
Eu faço parecer que eu sou inocente
I make it seem like I'm innocent
Essa doença terá a sensação de solidariedade
This disease will feel like solidarity
Eu me conheço
I know me