Nobody's Perfect

Ninguém É Perfeito

Nobody's Perfect

Todo mundo comete erro
Everybody makes mistakes
Todo mundo tem aqueles dias
Everybody has those days
1, 2, 3, 4!
One, two, three, four!

Todo mundo comete erro
Everybody makes mistakes
Todo mundo tem aqueles dias (ah, sim)
Everybody has those days (oh, yeah)
Todos sabem que o que eu estou falando
Everybody knows what, what I'm talkin' 'bout
Todos começam dessa maneira (é isso mesmo)
Everybody gets that way (that's right)

Todo mundo comete erro (uh huh)
Everybody makes mistakes (uh huh)
Todo mundo tem aqueles dias
Everybody has those days
Todos sabem que o que eu estou falando
Everybody knows what, what I'm talkin' 'bout
Todos começam dessa maneira (sim!)
Everybody gets that way (yeah!)

Às vezes eu estou em um congestionamento
Sometimes I'm in a jam
Eu tenho que fazer um plano
I've gotta make a plan
Pode ser loucura, mas eu faço isso de qualquer maneira
It might be crazy, I do it anyway

Não há maneira de saber com certeza
No way to know for sure
Eu descubro uma cura
I figure out a cure
Estou arrumando os buracos, mas então isso transborda
I'm patching up the holes, but then it overflows

Se eu não estou fazendo muito bem
If I'm not doing too well
Por que ser tão dura comigo mesma?
Why be so hard on myself?

Ninguém é perfeito, eu trabalho nisso!
Nobody's perfect, I gotta work it
De novo e de novo até que eu acertar
Again and again till I get it right
Ninguém é perfeito, você vive e aprende!
Nobody's perfect, you live and you learn it
E se eu errar às vezes (ei)
And if I mess it up sometimes (hey)
Ninguém é perfeito
Nobody's perfect

Às vezes eu faço um esquema
Sometimes I work a scheme
Mas depois se vira contra mim
But then it flips on me
Não sai como planejei
Doesn't turn out how I planned
Fica preso na "areia movediça"
Gets stuck in quicksand

Mas não há problema que não pode ser resolvido
But no problem can't be solved
Uma vez que eu começo envolvida
Once I get involved
Eu tento ser delicada, deixar de funcionar então
I try to be delicate, then crash right into it

Mas minhas intenções são boas
But my intentions are good
(Sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah)
Algumas vezes só me entendem mal
Sometimes just misunderstood

Ninguém é perfeito, eu trabalho nisso! (trabalho nisso)
Nobody's perfect, I gotta work it (work it)
De novo e de novo até que eu acertar (é verdade)
Again and again till I get it right (that's right)
Ninguém é perfeito, você vive e aprende!
Nobody's perfect, you live and you learn it
E se eu errar às vezes (ah)
And if I mess it up sometimes (oh)

Ninguém é perfeito, eu trabalho nisso! (vamos)
Nobody's perfect, I gotta work it (c'mon)
Eu sei que há tempo, eu encontrarei uma maneira
I know in time I'll find a way (oh)
Ninguém é perfeito
Nobody's perfect

Às vezes eu conserto as coisas
Sometimes I fix things up
E elas caem novamente, (ninguém é perfeito)
And they fall apart again (nobody's perfect)
Eu sei que eu misturo coisas
I might mix things up
Mas eu sempre acerto no final (você sabe disso)
But I always get it right in the end (you know I do)

Na próxima vez que você sentir como se
Next time you feel like
Fosse apenas um daqueles dias
It's just one of those days
Quando parece que você não vai vencer
When you just can't seem to win

Se as coisas não ocorrerem como você planejou
If things don't turn out the way you planned
Planeje de novo
Figure something else out
Não fique para baixo, tente outra vez!
Don't stay down, try again
Sim!
Yeah!

Todos cometem erros
Everybody makes mistakes
Todos tem aqueles dias (isso mesmo)
Everybody has those days (that's right)
Todos sabem do que, eu estou falando
Everybody knows what, what I'm talkin' 'bout
Todos seguem esse caminho
Everybody gets that way

Todos cometem erros (aqui vamos nós)
Everybody makes mistakes (here we go)
Todos tem aqueles dias (uh huh)
Everybody has those days (uh huh)
Todos sabem do que, eu estou falando
Everybody knows what, what I'm talkin' 'bout
Todos seguem esse caminho
Everybody gets that way

Ninguém é perfeito, eu trabalho nisso! (trabalho nisso)
Nobody's perfect, I gotta work it (work it)
De novo e de novo até que eu acertar
Again and again, till I get it right
Ninguém é perfeito, você vive e aprende!
Nobody's perfect, you live and you learn it
E se eu errar às vezes (ah)
And if I mess it up sometimes

Ah, ninguém é perfeito, eu trabalho nisso! (trabalho nisso)
Oh, nobody's perfect, I gotta work it
Eu sei que há tempo, eu encontrarei uma maneira
I know in time I'll find a way
Ninguém é perfeito, você vive e aprende!
Nobody's perfect, you live and you learn it
E se eu errar às vezes (ah)
'Cause everybody makes mistakes (oh)

Ninguém é perfeito
Nobody's perfect
Não, não
(Nobody's perfect) no, no
Ninguém e perfeito
Nobody's perfect