Braw Sailin' On The Sea

Navegando Alegremente no Mar

Braw Sailin' On The Sea

Chegou uma carta tarde ontem à noiteThere cam a letter late yestreen
Nosso navio deve zarpar amanhãOor ship maun sail the morn
Ai, chorou a bela moçaAlas, cried the Bonnie lass
Que eu tenha nascidoThat ever I was born

E é maravilhoso navegar no marAnd it's braw sailin’ on the sea
Quando o vento e o tempo estão bonsWhen wind and weather's fair
Oh, é melhor estar nos braços do meu amorOh, it's better tae be in my love's airms
Ah, se eu estivesse láO gin I were there

Ele chegou à casa de seu paiHe’s cam untae her faither’s hoose
Ao meio-dia em pontoAt twelve o'clock at noon
A moça, orgulhosa de coraçãoThe lassie bein prood herted
Não o deixaria entrarShe widna let him in

Mas ele tirou um anel do bolsoBut he’s taen a ring frae his pocket
Custou-lhe três guinéusIt cost him guineas three
Dizendo: "Pegue isso, minha bela moçaSayin’ tak ye that my Bonnie lass
E sempre pense bem de mim"And aye think weel o me

Mas ela tirou um anel do bolsoBut she’s taen a ring frae her pocket
Custou-lhe nove xelinsIt cost her shillings nine
Dizendo: "Pegue isso, meu belo rapazSayin’ tak ye that my Bonnie lad
Pois mudei de ideia"For I hae changed my mind

E é maravilhoso navegar no marAnd it's braw sailin’ on the sea
Quando o vento e o tempo estão bonsWhen wind and weather's fair
Oh, é melhor estar nos braços do meu amorOh, it's better tae be in my love's airms
Ah, se eu estivesse láO gin I were there