Kaleidoscope

Caleidoscópio

Kaleidoscope

Seu relógio repousa na lareira agoraYour clock sits on the mantel now
Contando os diasCounting down the day
Preto e branco, em fotos orgulhosasBlack and white, in pictures proud
Eu penso em você dessa maneiraI think of you this way

Hoje é um caleidoscópioToday is a kaleidoscope
É difícil ver a vistaIt’s hard to see the view
Cores deslumbrantes de vermelho e douradoDazzling hues of red and gold
Mancham meus pensamentos sobre vocêMar my thoughts of you

Horas passam sem uma palavraHours go by without one word
Eu pensei ter ouvido você rirI thought I heard you laugh
Navegamos ao redor do sul da FrançaWe sailed around the South of France
Em uma vida melhor, há muito tempoIn a better life long past

Eu ouvi uma música, um velho refrãoI heard a song, an old refrain
Isso me levou deste lugarIt led me from this place
Senti a brisa do ar de verãoI felt the breeze of summer air
Através do meu rosto mais jovemAcross my younger face

Agarrando a vida em momentosGrabbing life in moments
Eu danço e seguro sua mãoI dance and take your hand
Continuamos dirigindo até a manhãKeep driving until morning
Estamos quase lá, desaparecemos na areiaWe’re nearly there, we disappear in the sand

Horas passam sem uma palavraHours go by without one word
Eu pensei ter ouvido você rirI thought I heard you laugh
Navegamos ao redor do sul da FrançaWe sailed around the South of France
Em uma vida melhor, há muito tempoIn a better life long past