Miller Tae My Trade

Moleiro é minha profissão

Miller Tae My Trade

Eu sou um moleiro, é minha profissãoI am a miller tae my trade
E isso você sabe muito bemAnd that sae weel ye ken
Eu sou um moleiro, é minha profissãoI am a miller tae my trade
E isso você sabe muito bemAnd that sae weel ye ken
Eu sou um moleiro, é minha profissãoI am a miller tae my trade
Sim, e muitos sacos de farinha eu fizAye, and mony a sack o' meal I've made
E muitas garotas eu conquisteiAnd mony a lassie I hae laid
Nos fundos dos sacos de farinhaAt the back o' the sacks o' meal

Tão alegremente quanto a roda giraAs merrily as the wheel gaes roond
A taxa você sabe muito bemThe rate sae weel ye ken
Tão alegremente quanto a roda giraAs merrily as the wheel gaes roond
A taxa você sabe muito bemThe rate sae weel ye ken
Oh, tão alegremente quanto a roda giraO, as merrily as the wheel gaes roond
Moendo ervilhas e milhoWi' grinding peas and corn
Um trabalho melhor nunca foi encontradoA better job was never foond
Desde que eu nasciSince ever I been born

Aconteceu uma noite em junhoIt happened ae nicht in June
Quando eu estava sozinhoWhen I was in mysel'
Aconteceu uma noite em junhoIt happened ae nicht in June
Quando eu estava sozinhoWhen I was in mysel'
Oh, a garota veio tropeçando pela estrada, disseO, the lassie cam' tripplin' doon the lane, said
"Eu ouço sua moagem na fábrica“I hear your mill a-clackin' in
Sim, e pensei em dar uma olhadaAye and I thocht that I would just look in
Para ver se você está sozinho"For tae see if you're in yoursel'”

Você é bem-vinda aqui, minha queridaYou're welcome here, my Bonnie lass
Você é bem-vinda aqui para sempreYou're welcome here for aye
Você é bem-vinda aqui, minha queridaYou're welcome here, my Bonnie lass
Você é bem-vinda aqui para sempreYou're welcome here for aye
Você é bem-vinda aqui, minha queridaYou're welcome here, my Bonnie lass
Sim, qual é a novidade que devo ouvir?Aye, whit's the news that I maun hear?
Você concordaria em ficar comigoWill ye consent tae bide wi' me
Sim, e ficar comigo para sempre?Aye, and bide wi' me for aye?

A garota risonha deu um sorrisoThe lauchin' lassie gied a smile
Ela disse que não podia dizerShe said she couldna tell
A garota risonha deu um sorrisoThe lauchin' lassie gied a smile
Ela disse que não podia dizerShe said she couldna tell
Oh, a garota risonha deu um sorrisoO, the lauchin' lassie gied a smile
Ela disse: Você terá que esperar um poucoShe said: Ye'll hae tae wait awhile
Quando eu ouvir sua moagem na fábricaWhen I hear your mill a-clackin' in
Então você me terá para vocêThen ye'll hae me tae yoursel'

Beijei seus lábios tão doces quanto melI kissed her lips as sweet as honey
Tão doce quanto o orvalho do melAs sweet as honey dew
Beijei seus lábios tão doces quanto melI kissed her lips as sweet as honey
Tão doce quanto o orvalho do melAs sweet as honey dew
Beijei seus lábios tão doces quanto melI kissed her lips as sweet as honey
Até uma lágrima cair de seus olhosUntil a tear cam' in her e'e
Oh, deixarei minha mãe por vocêOh I'll leave my mammy a' for thee
Sim, e ficarei com você para sempreAye, and I'll bide wi' ye for aye