Ich Hab' Dich Viel Zu Sehr Vermisst

Eu Senti Sua Falta Demais

Ich Hab' Dich Viel Zu Sehr Vermisst

Você olha pra relógio toda horaDu siehst verdammt oft auf die Uhr
Eu já sintoich spür schon
que você não tem tempo.du hast keine Zeit.
Não digaSage nicht
que eu preciso irich muß geh'n
sinto muito.es tut mir leid.
Eu já seiIch weiß jetzt schon
que vai ser amanhã e a noite vai ser longa demais.es wird morgen und die Nacht unendlich lang.
Não quero viver assimSo will ich nicht leben
porque não pode ser desse jeito.weil es so nicht laufen kann.
Ainda há tempo de irNoch ist Zeit zu gehen
não importa o que aconteceu antes.egal was sonst auch war

Demorei muito pra perceberhab' viel zu lang gebraucht
mas finalmente tá claro pra mim.doch endlich wird mir klar.

Eu senti sua falta demaisIch hab' dich viel zu sehr vermißt

mas quando se está junto dia após dia.doch wenn man Tag für Tag zusammen ist.
(Eu queria que(Ich wünschte mir
você voltasse pra mim)du kämst zurück zu mir)
Eu senti sua falta demaisIch hab' dich viel zu sehr vermißt

você não consegue sentirkannst du nicht spüren
como é.wie das ist.
Sem você, não quero seguir esse caminho.Ohne dich will ich den Weg nicht geh'n.

De uma amizade realmente longa, um dia virou muito mais.Aus einer wirklich langen Freundschaft wurde irgendwann viel mehr.
Sonhos viraram de cabeça pra baixo, não vi mais o horizonte.Träume umgekrempelt sah'n den Horizont nicht mehr.
Assim, muitas horas passamSo vergehen viele Stunden
o telefonedas Telefon
me acorda.es schreckt mich auf

Você tá do outro ladodu bist am andern Ende
infelizmente, você não tá bem.leider bist du nicht gut drauf.
Ainda há tempo de irNoch ist Zeit zu gehen
não importa o que aconteceu antes.egal was sonst auch war

Demorei muito pra perceberhab' viel zu lang gebraucht
mas finalmente tá claro pra mim.doch endlich wird mir klar.

Eu senti sua falta demaisIch hab' dich viel zu sehr vermißt

mas quando se está junto dia após dia.doch wenn man Tag für Tag zusammen ist.
(Eu queria que(Ich wünschte mir
você voltasse pra mim)du kämst zurück zu mir)
Eu senti sua falta demaisIch hab' dich viel zu sehr vermißt

você não consegue sentirkannst du nicht spüren
como é.wie das ist.
Sem você, não quero seguir esse caminho.Ohne dich will ich den Weg nicht geh'n.

Eu senti sua falta demaisIch hab' dich viel zu sehr vermißt

mas quando se está junto dia após dia.doch wenn man Tag für Tag zusammen ist.

E eu tenho meus sonhosUnd ich hab' so meine Träume
quando as noites não passam.wenn die Nächte nicht vergeh'n.
Esperei tempo demais e agora você não quer entender.Viel zu lang hab' ich gewartet und nun willst du nicht versteh'n.

Eu senti sua falta demaisIch hab' dich viel zu sehr vermißt

mas quando se está junto dia após dia.doch wenn man Tag für Tag zusammen ist.
(Eu queria que(Ich wünschte mir
você voltasse pra mim)du kämst zurück zu mir)
Eu senti sua falta demaisIch hab' dich viel zu sehr vermißt

você não consegue sentirkannst du nicht spüren
como é.wie das ist.
(Sem você, não quero seguir esse caminho.)(Ohne dich will ich den Weg nicht geh'n.)

Eu senti sua falta demaisIch hab' dich viel zu sehr vermißt

mas quando se está junto dia após dia.doch wenn man Tag für Tag zusammen ist.
(Eu queria que(Ich wünschte mir
você voltasse pra mim)du kämst zurück zu mir)
Eu senti sua falta demaisIch hab' dich viel zu sehr vermißt

você não consegue sentirkannst du nicht spüren
como é.wie das ist.