Abendwind

Vento da Noite

Abendwind

Luzes dançam pela cidadeLichter tanzen durch die Stadt
Onde cada um não tem ninguémWo ein jeder niemand hat
Vejo olhos como eles trememSehe Augen wie sie frier'n
Mas os corações explodemDoch die Herzen explodier'n

Amigos estão por toda parteFreunde haben weit und breit
Hoje não tem tempo pra amigosHeut' für Freunde keine Zeit
Estamos prontos pra um duelo à noiteStehen zum Duell bei Nacht
Acho que hoje não pensei direitoHab' wohl heut ‘nicht nachgedacht

Vento da noite, me conta algoAbendwind erzähl' mir was
Hoje você tá tão familiarBist mir heut' wieder so vertraut
Vento da noite, eu conheço o jogoAbendwind ich kenn' das Spiel
Você vai fundo na minha peleDu gehst so tief unter die Haut

Alguém apaga o solJemand löscht die Sonne aus
Ninguém vai pra casa por causa dissoKeiner geht deshalb nach haus
Sinto de repente uma mãoSpüre plötzlich eine Hand
E ela me leva pra fora daquiUnd sie führt mich hier heraus

Vento da noite, me conta algoAbendwind erzähl' mir was
Uma canção que acho que conheçoEin Lied das ich zu kennen glaub'
Vento da noite, eu te escutoAbendwind ich hör dir zu
Me toca por baixo da minha peleBerühr' mich unter meiner Haut