O Que Eu Mais Amo É Você

Das Liebste, Was Ich Hab, Bist Du

Eu vou começar de novoIch fang' nochmal an
Porque eu acho que entre nósDenn ich glaube bei uns
Muita coisa tá erradaBleibt so manches verkehrt
Eu preciso muito de vocêIch brauche dich sehr
Mas você me diz demaisDoch du sagst mir zu oft
O que te incomoda em mimWas dich an mir stört

Você quer que eu fiqueDu willst dass ich bleibe
Mas você me segura demaisDoch du hältst mich zu sehr fest
E esquece queUnd vergisst dabei
Toda ligação também precisa de um pouco de liberdadeDass jede Bindung auch ein bisschen Freiheit braucht

E quando eu falo sobre isso agoraUnd wenn ich jetzt d'rüber rede
Eu sei exatamente por que eu façoWeiß ich genau warum ich's tu
Só tem um motivoDas hat nur einen Grund
O que eu mais amo é vocêDas Liebste was ich hab' bist du

Ok, eu preciso aprender a entenderOkay ich muss lernen zu verstehen
Que você, como qualquer um, tem suas fraquezasDass du wie jeder andere Schwächen hast
Ok, eu também quero aceitar seus amigosOkay auch deine Freunde will ich akzeptieren
Mesmo que às vezes eu não curta o jeito delesAuch wenn mir ihre Art manchmal nicht passt

Ok, rosas não se dá todo diaOkay Rosen schenkt man nicht jeden Tag
Ok, ok, ser feliz só pode quem querOkay okay glücklich sein kann nur der der mag
Ok, e eu também vejo issoOkay und ich sehe das auch ein
E compromissos são necessários quando se amaUnd Kompromisse müssen sein wnn man liebt
Quando se dáWenn man sie gibt

Eu vou começar de novoIch fang' nochmal an
E esquecer esse sonhoUnd vergess' diesen Traum
De que você é um super-homemDass du ein Übermensch bist
E que cada passoUnd dass jeder Schritt
Que você dá ou deixa de darDen du tust oder lässt
É só pra mimNur für mich gemacht ist

Nós vamos entenderWir werden begreifen
Que você e eu somos duas pessoasDass du und ich zwei Menschen sind
E que a união só começaUnd dass Gemeinsamkeit erst
Quando há compreensão pelo outroBeim Verständnis für den anderen beginnt

E que nós dois podemos alcançar issoUnd dass wir zwei das erreichen
Sim, eu confio que conseguimosJa das trau' ich uns auch zu
Porque é pra nósDenn es ist ja für uns
E o que eu mais amo é vocêUnd das Liebste was ich hab' bist du