Uma Vez, Risco Total

Einmal Volles Risiko

Uma vez, risco total e não só assim-assimEinmal volles Risiko und nicht nur so lala
Uma vez, risco total, você, bem fundo, bem pertoEinmal volles Risiko ganz du ganz tief ganz nah
Uma vez, uma vez, risco totalEinmal einmal volles Risiko

Meu coração ainda não foi tão longeWeit hat's mein Herz noch nicht gebracht
Nunca deixei ele fazer issoHab's ihm einfach nie erlaubt
Acreditar no amorDass es an die Liebe glaubt

A gente nunca sabe, eu pensei isso muitas vezesMan weiß ja nie hab ich viel zu oft gedacht
Se vai dar certo ou nãoOb es gut geht oder was
Se ele realmente combina comigoOb der wirklich zu mir passt

Mas com você é como roleta russaDoch das mit dir ist wie russisches Roulette
Ou eu digo pra mim: Não vai maisEntweder sag’ ich mir: Rien ne va plus
Ou acabo na sua camaOder lande bei dir im Bett
Vem e joga comigoKomm und spiel mit mir

De repente, risco total e não só assim-assimAuf einmal volles Risiko und nicht nur so la la
Uma vez, risco total, você, bem fundo, bem pertoEinmal volles Risiko ganz du ganz tief ganz nah
Uma vez, uma vez, risco totalEinmal einmal volles Risiko

Você coloca as fantasias em jogoDu setzt die Fantasien dran
Eu não tenho mais controleIch hab es nicht mehr in der Hand
Sobre o que meu coração faz hojeWas mein Herz heut’ mit mir macht

Mas eu vou ficar assim, tudo o mais não seria normalDoch ich bleib so alles andere wär'n nicht Normal
Sem se e sem mas, dessa vezOhne Wenn und Aber dieses Mal
Porque a bala rola essa noiteDenn die Kugel rollt heut’ Nacht

Porque com você é como roleta russaDenn das mit dir ist wie russisches Roulette
Ou eu digo pra mim: Não vai maisEntweder sag ich mir: Rien ne va plus
Ou acabo na sua camaOder lande bei dir im Bett
E vem e joga comigoUnd komm und spiel mit mir

De repente, risco total e não só assim-assimAuf einmal volles Risiko und nicht nur so la la
Uma vez, risco total, você, bem fundo, bem pertoEinmal volles Risiko ganz du ganz tief ganz nah
Uma vez, uma vez, risco totalEinmal einmal volles Risiko
Risco totalVolles Risiko
Risco totalVolles Risiko