Para Sempre Você

Für Immer Du

Para sempre você, só você, só vocêFür immer du nur du nur du
Para sempre você, não me dá sossegoFür immer du lässt mir keine Ruh'
Para sempre você, só você, só você sozinhoFür immer du nur du nur du allein
Me dá o amor pra eu ser felizGibst mir die Liebe zum Glücklichsein

Lá em cima, no arco-írisDort oben auf dem Regenbogen
Eu tô aqui e espero por vocêDa steh' ich und ich wart' auf dich
E todas as luzes desse mundo contam hoje à noiteUnd alle Lichter dieser Welt erzähl'n heut' Nacht
O que o amor faz com duas pessoas de verdadeWas Liebe aus zwei Menschen wirklich macht

Para sempre você, só você, só vocêFür immer du nur du nur du
Para sempre você, não me dá sossegoFür immer du lässt mir keine Ruh'
Para sempre você, só você, só você sozinhoFür immer du nur du nur du allein
Me dá o amor pra eu ser felizGibst mir die Liebe zum Glücklichsein

Oh, meu amor, meu amor com certezaOh mi amor my love for sure
Meu amor, eu te amo, meu amorAmore mio je t'aime mon amour
Oh, meu amor, amor, amor, como vai?Oh mi amor amor amor come va
Dizem que isso também é felicidadeMan sagt dazu auch felicita

Quantas vezes espereiWie oft hab' ich darauf gewartet
Que uma estrela caísse do céuDass mal ein Stern vom Himmel fällt
Que pousasse aqui, brilhasse e me aquecesseDer bei mir landet für mich leuchtet und mich wärmt
E não sinto mais frio nesse mundoUnd mir ist nicht mehr kalt in dieser Welt

Para sempre você, só você, só vocêFür immer du nur du nur du
Para sempre você, não me dá sossegoFür immer du lässt mir keine Ruh'
Para sempre você, só você, só você sozinhoFür immer du nur du nur du allein
Me dá o amor pra eu ser felizGibst mir die Liebe zum Glücklichsein

Oh, meu amor, meu amor com certezaOh mi amor my love for sure
Meu amor, eu te amo, meu amorAmore mio je t'aime mon amour
Oh, meu amor, amor, amor, como vai?Oh mi amor amor amor come va
Dizem que isso também é felicidadeMan sagt dazu auch felicita

Felicidade (felicidade)Felicitas (felicitas)