Ich Hab' Sehnsucht
Unser Haus mit den Birken davor
Und der Brunnen gleich neben dem Tor
Kurze Sommer so trocken und heiß
Lange Winter mit Kälte und Eis
Das Erwachen des Frühlings im Holz
Wenn die Sonne den Schnee wieder schmolz
Ich hab' Sehnsucht und träume vom Glück
Schließ' die Augen und schaue zurück
Und vor mir da liegt die Vergangenheit
Die herrliche sorglose Zeit
Wenn doch alles noch einmal so wär'
Unsre Fahrt an das Baltische Meer
Wo ich damals am einsamen Strand
Goldenen Bernstein und Seesterne fand
Das ist alles schon so lange her
Und es gibt keine Wiederkehr
Ich hab Sehnsucht und Träume vom Glück
Schließt die Augen und schaue zurück
Und vor mir da liegt die Vergangenheit
Die herrliche sorglose Zeit
Die herrliche sorglose Zeit
Eu Tenho Saudade
Nossa casa com os birch na frente
E o poço bem ao lado do portão
Verões curtos, tão secos e quentes
Invernos longos com frio e gelo
O despertar da primavera na madeira
Quando o sol derretia a neve de novo
Eu tenho saudade e sonho com a felicidade
Fecho os olhos e olho pra trás
E à minha frente está o passado
A maravilhosa época despreocupada
Se ao menos tudo fosse assim de novo
Nossa viagem para o Mar Báltico
Onde eu, na praia deserta
Encontrei âmbar dourado e estrelas do mar
Isso tudo já faz tanto tempo
E não há como voltar atrás
Eu tenho saudade e sonho com a felicidade
Fecho os olhos e olho pra trás
E à minha frente está o passado
A maravilhosa época despreocupada
A maravilhosa época despreocupada