Eu Sinto Sua Falta

Ich Vermiss Dich

Eu sinto sua falta tanto assimIch vermiss' dich so unendlich
Seu calor e seu aconchegoDeine Wärme und Geborgenheit
Seus lábios, seus olhosDeine Lippen deine Augen
Suas mãos e as risadas a doisDeine Hände und das Lachen zu zweit
Eu sinto sua faltaIch vermiss' dich

Eu sinto sua falta, tô tão perdidoIch vermiss' dich bin so hilflos
Consigo te sentir, mas não posso te tocarKann dich fühlen doch kann dich nicht berühren
Consigo te pensar, mas não posso te terKann dich denken doch nicht halten
Te vejo na minha frente, mas como te digoSeh' dich vor mir doch wie sage ich dir
Eu sinto sua faltaIch vermiss' dich

E a noite estava cheia de músicaUnd die Nacht war voll Musik
E a noite estava em silêncio de tanta felicidadeUnd die Nacht war still vor Glück
Porque a noite estava cheia de ternuraDenn die Nacht war voller Zärtlichkeit
Cheia de eu te amoVoll von Ich hab dich lieb

E a noite éramos eu e vocêUnd die Nacht warst du und ich
Não preciso de mais nada pra sonharMehr zum Träumen brauch' ich nicht
E eu abro minha alma bemUnd ich öffne meine Seele weit
Porque eu sinto sua faltaDenn ich vermiss' dich

Eu sinto sua falta acima de tudoIch vermiss' dich über alles
Acima de tudo que existe no mundoÜber alles was es gibt auf der Welt
Seu desejo, sua compreensãoDein Verlangen dein Verständnis
Sua força que me acaricia e me abraçaDeine Stärke die mich streichelt und hält
Oh, eu sinto sua faltaOh ich vermiss' dich

E a noite estava cheia de músicaUnd die Nacht war voll Musik
E a noite estava em silêncio de tanta felicidadeUnd die Nacht war still vor Glück
Porque a noite estava cheia de ternuraDenn die Nacht war voller Zärtlichkeit
Cheia de eu te amoVoll von Ich hab dich lieb

E a noite éramos eu e vocêUnd die Nacht warst du und ich
Não preciso de mais nada pra sonharMehr zum Träumen brauch' ich nicht
E eu abro minha alma bemUnd ich öffne meine Seele weit
Porque eu sinto sua faltaDenn ich vermiss' dich
Oh, eu sinto sua faltaOh ich vermiss' dich