Mais Tarde, Stefanie

Später, Stefanie

Menininha com um grande planoKleines Mädchen großer Plan
Que de repente mudou de mãoDer dann plötzlich anders kam
Naquela primeira vezDamals das erste Mal
Quando lhe roubaram os sonhosAls man ihr die Träume stahl
Ela não conseguia entenderSie konnte nicht verstehen
Que dois podiam se separarDass zwei auseinandergehen
Ele não mora mais aquiEr wohnt jetzt nicht mehr hier
Mais tarde eu te explicoSpäter erkläre ich's dir

E como um grande ponto de interrogação eram seus olhosUnd wie ein großes Fragezeichen waren ihre Augen
Quando ela percebeu que os dois já não se acreditavam maisAls sie spürte dass die beiden sich nichts mehr glaubten

Mais tardeSpäter
Mais tarde, mais tarde, StefanieSpäter später Stefanie
Você vai entender depoisDas verstehst du später
Mas nunca entendeuDoch verstanden hat sie's nie
E de alguma forma ela pressentiuUnd sie ahnte irgendwie
Oh, mais tardeOh später
É tarde demais pra elaIst zu spät für sie

Ela nunca teve medoSie hat nie Angst gehabt
De que o amor a deixasse vulnerávelDass die Liebe wehrlos macht
Nunca pensou muitoSie dachte nie lang nach
Se pode contar os desejosOb man Wünsche zählen darf
Saudade do tempo que se viveSehnsucht die Zeit man lebt
Você realmente não sabia disso?Wusstest du das wirklich nicht
Faz o que todo mundo fazTut das was jeder tut
E esconde bem os sentimentosUnd verbirg Gefühle gut

E como um grande ponto de interrogação são hoje seus olhosUnd wie ein großes Fragezeichen sind heut' ihre Augen
Porque ela sente que as pessoas já não se acreditam maisWeil sie spürt dass Menschen sich nichts mehr glauben

Mais tardeSpäter
Mais tarde, mais tarde, StefanieSpäter später Stefanie
Você vai entender depoisDas verstehst du später
Mas nunca entendeuDoch verstanden hat sie's nie
E de alguma forma ela pressentiuUnd sie ahnte irgendwie
Oh, mais tardeOh später
É tarde demais pra elaIst zu spät für sie
Mais tarde, mais tarde, StefanieSpäter später Stefanie
Mais tarde, mais tarde, StefanieSpäter später Stefanie
Mais tarde, mais tarde, StefanieSpäter später Stefanie
Mais tarde, mais tarde, StefanieSpäter später Stefanie