Ainda

Still

Onde a luz começou a brilharWo einmal Licht begonnen hat
Onde o amor nunca falhaWo Liebe ist die nie versagt
Onde o silêncio te libertaWo Stille ist die dich befreit
Lá é Natal, quietinho, quietinhoDa ist Weihnacht still still

Quietinho, quietinho, ouça o que eu quero dizerStill still hör' zu was ich sagen will
Quietinho, quietinho, quietinho, escute o que eu quero falarStill still still hör' mir zu was ich sagen will
Quietinho, quietinho, paz vai reinarStill still Frieden auf werden
Quietinho, quietinho, quietinhoStill still still
Deixe a luz se tornar realidadeLass das Licht Wirklichkeit werden
Realidade também pra vocêWirklichkeit auch für dich

Quietinho, quietinho, paz para todosStill still Frieden für jeden
Quietinho, quietinho, quietinhoStill still still
Deixe seu coração falar com vocêLass dein Herz mit dir reden
É isso que ele querDas ist ja das was es will

Quando poder e grana não são problemaWenn Macht und Geld kein Thema ist
Quando a ambição não te consomeWenn dich der Ehrgeiz nicht zerfrisst
Quando você tira um tempo só pra vocêWenn du dir Zeit nimmst nur für dich
Você sente o NatalSpürst du Weihnacht

Quando você se lembra e não se arrepende (Natal)Wenn du mahnst und nicht bereust (Weihnacht)
Quando você se alegra pelos outros também (Natal)Wenn du dich auch für and're freust (Weihnacht)
Então você realmente sente o que éDann fühlst du wirklich was es heißt
Natal, Natal, quietinho, quietinhoWeihnacht Weihnacht still still

Quietinho, quietinho, ouça o que eu quero dizerStill still hör' zu was ich sagen will
Quietinho, quietinho, quietinho, escute o que eu quero falarStill still still hör' mir zu was ich sagen will
Quietinho, quietinho, paz na TerraStill still still Frieden auf Erden
Quietinho, quietinho, quietinhoStill still still
Deixe a luz se tornar realidadeLass das Licht Wirklichkeit werden
Realidade também pra vocêWirklichkeit auch für dich

Quietinho, quietinho, paz para todosStill still Frieden für jeden
Quietinho, quietinho, quietinhoStill still still
Deixe seu coração falar com vocêLass dein Herz mit dir reden
É isso que ele querDas ist ja das was es will
Quietinho, quietinho, quietinhoStill still still
QuietinhoStill