E Agora Mais Uma Vez Com Sentimento

Und Jetzt Noch Einmal Mit Gefühl

Você não acha que estamos indo longe demaisMeinst du nicht auch es geht zu weit
Quando nós dois só ficamos brigandoWenn wir zwei uns immer nur streiten
Essas discussõesDiese Reibereien
Custam um tempo danadoKosten unendlich viel Zeit

Primeiro machucamos e não perdoamosErst mal wehtun und nichts verzeih’n
Assim não dá pra continuar entre a genteSo kann das doch mit uns beiden nicht weitergehen
Se olharmos isso de forma tão ferrenhaWenn wir das so verbissen sehen

Os nervos vão à flor da pele e a gente não sente mais nadaNerven dreh’n dann einfach durch und spür'n nichts mehr
Quando a razão trai o coraçãoWenn der Verstand das Herz verrät
Então eu sei que só uma coisa restaDann weiß ich dass nur noch eines geht

E agora mais uma vez com sentimentoUnd jetzt noch einmal mit Gefühl
AmorGeliebter
E agora mais uma vez de mãos dadasUnd jetzt noch einmal Hand in Hand
AmorGeliebter

Não quero que no outono já seja invernoIch will nicht dass im Frühling schon Winter wird
E que no meio da vida o amor morraUnd mitten im Leben die Liebe stirbt
E agora mais uma vez com sentimentoUnd jetzt noch einmal mit Gefühl
AmorGeliebter
Pra eu sentir vocêDamit ich dich spür

Coisinhas pequenas raramente valemKleinigkeiten sind es selten wert
Pra que a raiva entre nós destrua o dia todoDass der Ärger zwischen uns den ganzen Tag zerstört
E a noite não é nossaUnd die Nacht nicht uns gehört

Se cada um ficar irredutívelWenn jeder unversöhnlich bleibt
A solidão vai ser nossa companheiraBleibt uns auch die Einsamkeit hier als Dauergast
Mesmo que não agrade a você e a mimAuch wenn es dir und mir nicht passt

Grite comigo, faça algo, jogue um copo na paredeSchrei mich an tu’ irgendwas schmeiß ein Glas an die Wand
Deixe-se ir, eu vou com vocêLass dich geh’n ich geh' doch mit dir
Mas por favor, por favor, fique aqui agoraAber bitte bitte bleib jetzt hier

E agora mais uma vez com sentimentoUnd jetzt noch einmal mit Gefühl
AmorGeliebter
Agora mais uma vez de mãos dadasJetzt noch einmal Hand in Hand
AmorGeliebter

Não quero que no outono já seja invernoIch will nicht dass im Frühling schon Winter wird
E que no meio da vida o amor morraUnd mitten im Leben die Liebe stirbt
Agora mais uma vez com sentimentoJetzt noch einmal mit Gefühl
AmorGeliebter
Pra eu sentir vocêDamit ich dich spür’
AmorGeliebter
Oh, pra eu sentir vocêOh damit ich dich spür'
AmorGeliebter
Oh, pra eu sentir vocêOh damit ich dich spür'
AmorGeliebter