Caminho da Dor

Via Doloroso

(Caminho da Dor)(Via Dolorosa)
Caminho da DorVia Dolorosa
Caminho do amorVia de l'amour

E eu tive um sonhoUnd ich hatt' einen Traum
Vi uma terra florescendoSah ein blühendes Land
Pessoas cantavam e dançavam láMenschen sangen und tanzten darin
A felicidade era delesDas Glück war ihnen Hold

Pois eles semearam o amorDenn sie sähten die Liebe
E a colheita foi imensaUnd die Ernte war riesengroß
Nunca guerras e misériaNiemals Kriege und Not
Por isso agradeciam a DeusDafür dankten sie Gott

Caminho da Dor, caminho do amorVia Dolorosa via de l'amour
Caminho da Dor, amor puroVia Dolorosa via liebe pur

E eu tive um sonhoUnd ich hatt' einen Traum
Cavaleiro negro em um cavalo brancoSchwarzer Reiter auf weißem Ross
Tinha asas de dinheiroHatten Flügel aus Geld
E dominava o mundoUnd regierten die Welt
Construíram torres até o céuSie bauten Türme zum Himmel
Uma torre tão alta quanto BabilôniaEin Turm so hoch wie Babylon
Não queriam ninguémHaben niemand gewollt
Pois seu Deus era o ouroDenn ihr Gott war das Gold

Caminho da Dor, caminho do amorVia Dolorosa via de l'amour
Caminho da Dor, amor puroVia Dolorosa via liebe pur

No caminho desde tempos imemoriaisAuf dem Weg seit ewigen Zeiten
Tecido do medo você nunca encontraStoffe der Angst findest du nie
Corações confusos, sonho entre doresVerwirrte Herzen Traum unter Schmerzen
Rien ne va plusRien ne va plus
Estamos no meio, heyWir mittendrin hey

Caminho da Dor, caminho do amorVia Dolorosa via de l'amour
Caminho da Dor, amor puroVia Dolorosa via liebe pur
Caminho do amorVia del amor