Lua Cheia

Vollmond

Quando eu te sinto, algo dentro de mim começa a queimarWenn ich dich spüre fängt irgendwas in mir zu brennen an
E eu perco a calma mais rápido do que consigo pensarUnd ich verlier’ die Nerven schneller als ich denken kann
É tudo tão diferente, não tem como voltarEs ist halt so anders es gibt kein zurück
Eu me deixo levar, totalmente perdido de felicidadeIch lasse mich fallen ganz hilflos vor Glück
Eu estou pirandoIch werde verrückt

Oh-ho-ho, hoje parece que é lua cheiaOh-ho-ho heute scheint Vollmond zu sein
Oh-ho-ho, você ouve o silêncio gritando?Oh-ho-ho hörst du die Stille sie schreit
Oh-ho-ho, não me deixe sozinho essa noiteOh-ho-ho lass mich heut’ Nacht nicht allein
Oh-ho-ho, eu não consigo ficar sem vocêOh-ho-ho ich kann nicht ohne dich sein

Não diga nada agora, pois cada palavra quebra a proteção dessa noiteSag jetzt kein Wort denn jedes Wort zerbricht den Schutz dieser Nacht
Não vá embora, porque hoje nenhum anjo vigia meu sonhoGeh' bloß nicht fort weil heut' kein Engel meinen Traum bewacht
Só nosso amor é reconfortante e bomNur unsere Liebe ist tröstlich und gut
Eu ouço meu coração batendo, o barulho do sangueIch hör' mein Herz schlagen das Rauschen im Blut
Eu estou com coragem de novoIch hab' wieder Mut

Oh-ho-ho, hoje parece que é lua cheiaOh-ho-ho heute scheint Vollmond zu sein
Oh-ho-ho, você ouve o silêncio gritando?Oh-ho-ho hörst du die Stille sie schreit
Oh-ho-ho, não me deixe sozinho essa noiteOh-ho-ho lass mich heute Abend nicht allein
Oh-ho-ho, eu não consigo ficar sem vocêOh-ho-ho ich kann nicht ohne dich sein

Oh-ho-ho, hoje parece que é lua cheiaOh-ho-ho heute scheint Vollmond zu sein
Oh-ho-ho, você ouve o silêncio gritando?Oh-ho-ho hörst du die Stille sie schreit
Oh-ho-ho, não me deixe sozinho essa noiteOh-ho-ho lass mich heut’ Nacht nicht allein
Oh-ho-ho, eu não consigo ficar sem vocêOh-ho-ho ich kann nicht ohne dich sein