Só Queria Dizer Que Te Entendo

Wollt Dir Nur Sagen Ich Versteh Dich

Totalmente exausto, você chega tarde em casaTotal erschöpft kommst du abends spät nach Haus
Não tem vontade de conversar comigoHast keine Lust mit mir zu reden
Você tem problemas, não consegue tirar da cabeça tão rápidoDu hast Probleme kriegst sie aus dem Kopf so schnell nicht raus
Você sorri cansado, nem pergunta o que eu tô fazendoDu lächelst müde fragst mich nicht mal was ich tu'
E esquece de viver comigoUnd vergisst mit mir zu leben
Mas seus olhos imploram, me dá um pouco de força e calma agoraDoch deine Augen fleh'n gib mir etwas Kraft und Ruhe grad jetzt

Só queria dizer que te entendoWollt dir nur sagen ich versteh' dich
Mesmo quandoAuch dann
Você fica incompreensívelWenn du mal unerstählich bist
Só queria dizer que não vou emboraWollt nur sagen ich geh nicht
Mesmo quandoAuch dann
Fica insuportávelWenn es mal unerträglich ist
Você quer tanto por nósDu willst für uns so viel
Eu sei, sei, sei o que isso significaIch weiß weiß weiß was das heißt

Só queria dizer que não vou emboraWollt' dir nur sagen ich geh' nicht grad dann
Estou aqui quando você não sabe o que fazerBin ich da wenn du nicht weiter weißt

Você logo dorme e eu fico acordado por muito tempoDu schläfst gleich ein und ich liege lange wach
Me preocupo um pouco com a genteMach mir ein bisschen um uns sorge
Sinto os pesadelos horríveis quase a noite todaIch spür' die quälend schlimme Träume fast die ganze Nacht

Quando acordamos, você toma café rapidinhoWenn wir erwachen trinkst du nur ganz schnell Kaffee
E se joga no novo diaUnd stürzt dich in den neuen Tag
Um betabloqueador faz seu coração bombear pra não doer maisEin Betablocker pumpt dein Herz sodass es nicht mehr schmerzt
Pra não doer maisNicht mehr schmerzt

Só queria dizer que me preocupo com vocêWollt' dir nur sagen ich sorg' mich um dich
Porque vejo como você sofreDenn ich seh' doch wie du dich quälst
Só queria dizer que vou te segurar até vocêWollt' nur sagen ich halt' dich bis du
Perceber o que realmente importaDann einsiehst was wirklich zählt

Você é muito pra mimDu bist für mich so viel
Mas eu preciso muito mais de vocêDoch viel viel mehr brauch ich dich
Isso só queria te dizerDas wollt' ich dir nur sagen
E mais uma coisaUnd noch eins
Eu te amoIch liebe dich

Você é muito pra mimDu bist für mich so viel
Mas eu preciso muito mais de vocêDoch viel viel mehr brauch ich dich
Isso só queria te dizerDas wollt' ich dir nur sagen
E mais uma coisaUnd noch eins
Eu te amoIch liebe dich