Crack

Quebrar

Crack

Sabemos que o destino de uma gota de água suspensa
We know a hanging drop of water's fate
é se partir ao encontrar o chão.
is to crack meeting the ground.
Como um ovo em um ninho de pássaro -
Like an egg in a bird's nest -
ela vai se partir.
it will crack.
Algumas coisas não vão voltar,
Some things won't hold back,
devem ser quebradas.
it must crack.

Ao sacudir um refrigerante, ele transborda.
Shaking a soda- it overflows.
É assim que acontece.
That's just the way it goes.
Como uma barragem cheia em um dia chuvoso
Like a full barrage on a rainy day
- Ela transborda.
-it overflows.
Algumas coisas não serão desligadas,
Some things won't shut,
devem ser quebradas.
it must crack.

Coloque o medo dentro de uma caixa densa
Put fear inside a dense box
- Ela vai crescer. Mais tarde, explodir.
-it will grow. Later explode.
Vergonha, raiva, culpa, colocados atrás das grades -
Shame, anger, guilt put behind bars-
eles vão crescer.
they will grow.
Mais tarde eles quebram.
Later they crack.

Algumas coisas não vão
Some things won't
desaparecer por trás de portas fechadas.
vanish behind closed doors.
Como um vírus, eles se formam e crescem.
Like a virus, they form and grow.
Você não pode pará-lo, você vai estourar.
You can't stop it, you're gonna burst.
Você vai quebrar.
You're gonna crack.
Isso vai quebrar.
It must crack.