Emotional Fever
Hanne Mjøen
Febre Emocional
Emotional Fever
Você é tão legal, você é bom demais para mim
You're so nice, you're too good to me
Tudo que eu quero, você é tudo que eu deveria precisar
All I want, you're all I should need
Chego muito perto, eu juro que não consigo respirar
Get too close, I swear I can't breathe
Porque o seu amor tem um gosto muito doce
'Cause your love is tasting too sweet
Não consigo me decidir, de um dia para o outro
Can't make up my mind, from one day to another
Como se dois lobos estivessem lutando, lutando um com o outro
Like two wolves are fighting, fighting with each other
Queria poder decidir, eu, quero ser bom para você
Wish I could decide, I, wanna be good to you
Esperando que talvez um dia eu me recupere
Hoping maybe one day, I'll recover
Porque eu estou para cima e depois para baixo
'Cause I'm up and then I'm down
Quente e frio com febre emocional
Hot and cold with an emotional fever
Você está em cima de mim, eu não aguento o calor
You're all over me, I can't stand the heat
E então eu estou congelando de repente
And then I'm suddenly freezing
E quando eu penso que você é aquele que eu não posso viver sem
And when I think you're the onе that I can't live without
Eu só quero te deixar
I just wanna leave you
Estou com febre emocional
Got an еmotional fever
Tenho uma febre emocional
Got an emotional fever
Quando eu olho profundamente em seus olhos
When I look deep into your eyes
É como se eu visse o resto da minha vida
It's like I see the rest of my life
Então eu me viro e quebro o seu olhar
Then I turn and I break your gaze
Quem precisa de amor puro e verdadeiro de qualquer maneira?
Who needs pure real love anyways?
Não consigo me decidir, de um dia para o outro
Can't make up my mind, from one day to another
Como se dois lobos estivessem lutando, lutando um com o outro
Like two wolves are fighting, fighting with each other
Queria poder decidir, eu, quero ser bom para você
Wish I could decide, I, wanna be good to you
Esperando que talvez um dia eu me recupere
Hoping maybe one day, I'll recover
Porque eu estou para cima e depois para baixo
'Cause I'm up and then I'm down
Quente e frio com febre emocional
Hot and cold with an emotional fever
Você está em cima de mim, eu não aguento o calor
You're all over me, I can't stand the heat
E então eu estou congelando de repente
And then I'm suddenly freezing
E quando eu penso que você é aquele que eu não posso viver sem
And when I think you're the one that I can't live without
Eu só quero te deixar
I just wanna leave you
Tenho uma febre emocional
Got an emotional fever
Tenho uma febre emocional
Got an emotional fever
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Tão quente e frio, tão alto e baixo
So hot and cold, so high and low
Febre emocional
Emotional fever
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Tão quente e frio, tão alto e baixo
So hot and cold, so high and low
Febre emocional
Emotional fever
Sinceramente não sei o que estou sentindo
Honestly I don't what I'm feeling
Ou se algum dia terei certeza
Or if I'll ever be sure
Passarei outra noite olhando para o meu teto
Spend another night staring at my ceiling
Então talvez eu saiba
Then maybe I'll know
Eu estou para cima e depois para baixo
I'm up and then I'm down
Quente e frio com febre emocional
Hot and cold with an emotional fever
Você está em cima de mim, eu não aguento o calor
You're all over me, I can't stand the heat
E então eu estou congelando de repente
And then I'm suddenly freezing
E quando eu penso que você é aquele que eu não posso viver sem
And when I think you're the one that I can't live without
Eu só quero te deixar
I just wanna leave you
Tenho uma febre emocional
Got an emotional fever
Tenho uma febre emocional
Got an emotional fever
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Tão quente e frio, tão alto e baixo
So hot and cold, so high and low
Febre emocional
Emotional fever
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Tão quente e frio, tão alto e baixo
So hot and cold, so high and low
Febre emocional
Emotional fever
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hanne Mjøen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: