Tradução gerada automaticamente
Hell With You
Hanne Mjøen
Inferno com você
Hell With You
Saiba que você não é aquele que eu estava procurando
Know you're not the one that I've been looking for
Saiba que fico em silêncio quando você pede mais
Know that I go silent when you ask for more
Saiba que eu poderia te machucar e não me importar em nada
Know that I could hurt you and not mind at all
(Posso estar com frio)
(I can be cold)
Sinta a maneira como estamos presos em ondas diferentes
Feel it in the way we're stuck on different waves
Sinta quando falamos e não nos comunicamos
Feel it when we talk and don't communicate
Sinto que devo ser honesto, mas estou com muito medo
Feel I should be honest but I'm too afraid
(Estar sozinho)
(To be alone)
Conte-me mentiras, diga-me que somos para sempre todas as noites
Tell me lies, tell me that we're forever every night
Então eu posso perder minha solidão por um tempo
So I can lose my lonely for a while
Porque é tão bom quando você diz que é meu
'Cause it feels so good when you say you're mine
Apenas me diga mentiras, diga-me mentiras, ah
Just tell me lies, tеll me lies, ah
Heavеn é para meninas que jogam bem
Heavеn is for girls who play nice
Prefiro ficar no inferno com você
I'd rather stay in hell with you
Amo me ver em seus olhos
Love to see myself in your eyes
Falsifique porque eu odeio a verdade
Fake it 'cause I hate the truth
Parece tão bom quando não há esperança
Looking so good when it's hopeless
Então o que eu devo fazer
So what am I supposed to do
O paraíso é para meninas que jogam bem
Heaven is for girls who play nice
Mas eu vou ficar no inferno com voce
But I'ma stay in hell with you
Se eu quebrar seu coração, não vou me desculpar
If I break you heart, I won't apologize
Se você quer sair para alguém novo, tudo bem
If you wanna leave for someone new, it's fine
Se você não pode me esquecer, eu vou simpatizar
If you can't get over me, I'll sympathize
(Agora que você sabe)
(Now that you know)
Conte-me mentiras, diga-me que somos para sempre todas as noites
Tell me lies, tell me that we're forever every night
Então eu posso perder minha solidão por um tempo
So I can lose my lonely for a while
Porque é tão bom quando você diz que é meu
'Cause it feels so good when you say you're mine
Apenas me diga mentiras, diga-me mentiras, ah
Just tell me lies, tell me lies, ah
O paraíso é para meninas que jogam bem
Heaven is for girls who play nice
Prefiro ficar no inferno com você
I'd rather stay in hell with you
Amo me ver em seus olhos
Love to see myself in your eyes
Falsifique porque eu odeio a verdade
Fake it 'cause I hate the truth
Parece tão bom quando não há esperança
Looking so good when it's hopeless
Então o que eu devo fazer
So what am I supposed to do
O paraíso é para meninas que jogam bem
Heaven is for girls who play nice
Mas eu vou ficar no inferno com voce
But I'ma stay in hell with you
(Não anjo, o céu não me aceitará)
(No angel, heaven won't have me)
Eu vou ficar no inferno com você
I'ma stay in hell with you
(Não, anjo, não vou deixar você sair)
(No angel, I won't let you leave)
Eu vou ficar no inferno com você
I'ma stay in hell with you
(Não anjo, o céu não me aceitará)
(No angel, heaven won't have me)
Eu vou ficar no inferno com você
I'ma stay in hell with you
(Não, anjo, não vou deixar você sair)
(No angel, I won't let you leave)
Eu vou ficar no inferno com você
I'ma stay in hell with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hanne Mjøen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: