Tradução gerada automaticamente
Hurt Like Heaven
Hanne Mjøen
Machucado como o paraíso
Hurt Like Heaven
Parecendo tão inocente, você não é inocente
Looking so innocent, you're not fucking innocent
Você vai me drenar até secar para preencher o seu vazio
You'll drain me dry to fill your emptiness
Quebrar minha confiança sem nenhuma consequência
Shatter my confidence without any consequence
Construindo-me para me derrubar novamente
Building me up to tear me down again
Dançando com você em um fio quebrado
Dancing with you on a broken wire
Fora da minha mente, mas me sinto vivo
Out of my mind but I feel alive
Procurando por milagres no fogo
Looking for miracles in the fire
Mas é tão bom que eu não poderia viver sem isso
But it feels so good I couldn't live without it
Me dê seus piores dias
Give me your worst days
Me dê um pouco de dor no coração
Give me some heartache
Me ame do jeito ruim
Love me the bad way
Faça doer como o céu
Make it hurt like heaven
Me ame da pior maneira
Love me the worst way
Até meu coração se partir
Until my heart breaks
Quero tanto
Want it so badly
Faça doer como o céu
Make it hurt likе heaven
Siga você no escuro, acendendo uma faísca
Follow you in the dark, firing up a spark
Brincando com fósforos e um coração fino como papel
Playing with matchеs and a paper-thin heart
Mais fundo no escuro, adicionando outra cicatriz
Deeper into the dark, adding another scar
Roleta russa em um castelo de cartas
Russian roulette in a house of cards
Dançando com você em um fio quebrado
Dancing with you on a broken wire
Fora da minha mente, mas me sinto vivo
Out of my mind but I feel alive
Procurando por milagres no fogo
Looking for miracles in the fire
Mas é tão bom que eu não poderia viver sem isso
But it feels so good I couldn't live without it
Me dê seus piores dias
Give me your worst days
Me dê um pouco de dor no coração
Give me some heartache
Me ame do jeito ruim
Love me the bad way
Faça doer como o céu
Make it hurt like heaven
Me ame da pior maneira
Love me the worst way
Até meu coração se partir
Until my heart breaks
Quero tanto
Want it so badly
Faça doer como o céu
Make it hurt like heaven
Leve-me ao céu
Take me to heaven
Leve-me ao céu
Take me to heaven
Leve-me ao céu
Take me to heaven
Me machuque
Hurt me
Leve-me ao céu
Take me to heaven
Leve-me ao céu
Take me to heaven
Leve-me ao céu
Take me to heaven
Me machuque
Hurt me
Eu não me importo de estar quebrado
I don't mind being broken
Se isso me levar para o céu
If it takes me to heaven
Para o céu, para o céu, para o céu
To heaven, to heaven, to heaven
Eu quero isso muito
I want it so bad
Leve-me ao céu
Take me to heaven
Leve-me ao céu
Take me to heaven
Leve-me ao céu
Take me to heaven
Me machuque
Hurt me
Leve-me ao céu
Take me to heaven
Leve-me ao céu
Take me to heaven
Leve-me ao céu
Take me to heaven
Me machuque
Hurt me
Me dê seus piores dias
Give me your worst days
Me dê um pouco de dor no coração
Give me some heartache
Me ame do jeito ruim
Love me the bad way
Faça doer como o céu
Make it hurt like heaven
Me ame da pior maneira
Love me the worst way
Até meu coração se partir
Until my heart breaks
Quero tanto
Want it so badly
Faça doer como o céu
Make it hurt like heaven
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hanne Mjøen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: