Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 58

You're Like A Melody

Hanne Sorvaag

Letra

Você é como uma melodia

You're Like A Melody

Tão inesperado, você me deixou tão malSo unexpected, you got me so out of the blue
Nós nos conectamos; você me pegou desprevenidoWe connected; you caught me off-guard
E agora você é um pensamento que eu não consigo pensarAnd now you’re a thought I can’t unthink
É quase como se você estivesse sempre aquiIt’s almost like you’ve always been right here

Eu nunca pensei que me apaixonaria por alguém como vocêI never thought I would fall for somebody like you
Eu estava esperando por algo especificamenteI was waiting for something specifically
Tudo mudou quando você entrouIt all changed when you came in
Você é a faísca onde o amor começa por mimYou’re the spark where love begins for me
E baby, eu não posso fingirAnd baby I can’t fake it

Você é como uma melodiaYou’re like a melody
O tipo de batida que me acompanhaThe kind of beat that sticks to me
Você está certo onde eu quero serYou’re right where I want to be
Eu não quero que ele termineI don’t want it ever to end

Você é como uma música favoritaYou’re like a favourite song
O número que você canta ao longo deThe number one you sing along to
Não pare, deixe-o ir repetir no meu rádioDon’t stop, just let it go repeat on my radio
(Você é como uma melodia) repita no meu rádio(You’re like a melody) repeat on my radio

Como não vi isso, eu senti algo mudarHow did I not see it coming, I felt something shift
E então me fez pensarAnd then it got me wondering
E se o amor é mais do que química?What if love is more than chemistry
O amor é um mistério para mimLove is but a mystery to me
E eu não entendo issoAnd I don’t understand it

Você é como uma melodiaYou’re like a melody
O tipo de batida que me acompanhaThe kind of beat that sticks to me
Você está certo onde eu quero serYou’re right where I want to be
Eu não quero que ele termineI don’t want it ever to end

Você é como uma música favoritaYou’re like a favourite song
O número que você canta ao longo deThe number one you sing along to
Não pare, deixe-o ir repetir no meu rádioDon’t stop, just let it go repeat on my radio
(Você é como uma melodia) repita no meu rádio(You’re like a melody) repeat on my radio
(Você é como uma melodia, uma melodia, uma melodia)(You’re like a melody, a melody, a melody)

Ei, querida, você foi todas as boas notas que você está cantando para mimHey baby, you were all the good notes you’re singing to me
A maneira como você está alinhando os dois pontos tão perfeitamenteThe way you’re lining up the two points so perfectly
E você poderia fazer parecer tão fácilAnd you could make it sound so easy
E agora não consigo apagá-loAnd now I can’t erase it

(Você é como uma melodia)(You’re like a melody)
(O tipo de batida que se aproxima de mim)(The kind of beat that sticks to me)
(Essa melodia é tudo que eu ouço)(That tune is all I hear)
(Eu não quero que ele termine)(I don’t want it ever to end)

E baby, eu não posso fingirAnd baby I can’t fake it
(Você é como uma música favorita)(You’re like a favourite song)
(O número que você canta junto)(The number one you sing along to)
(Não pare, deixe-o sair no meu rádio)(Don’t stop, you let it go out on my radio)
(Você é como uma melodia, repita no meu rádio)(You’re like a melody, repeat on my radio)
(Você é como uma melodia no meu rádio)(You’re like a melody out on my radio)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hanne Sorvaag e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção