Der Kleine Trompeter

O Pequeno Trompetista

Der Kleine Trompeter

De todos os nossos camaradasVon all unsern Kameraden
Nenhum era tão querido e tão bomWar keiner so lieb und so gut
Quanto nosso pequeno trompetistaAls unser kleiner Trompeter
Um sangue alegre de guardas vermelhosEin lustiges Rotgardistenblut
Quanto nosso pequeno trompetistaAls unser kleiner Trompeter
Um sangue alegre de guardas vermelhosEin lustiges Rotgardistenblut

Estávamos tão felizes juntosWir saßen so fröhlich beisammen
Em uma noite tão tempestuosaIn einer so stürmischen Nacht
Com suas canções de liberdadeMit seinen Freiheitsliedern
Ele nos fez tão felizesHat er uns so glücklich gemacht
Com suas canções de liberdadeMit seinen Freiheitsliedern
Ele nos fez tão felizesHat er uns so glücklich gemacht

Então veio uma bala inimigaDa kam eine feindliche Kugel
Em meio a um jogo tão alegreBei einem so fröhlichem Spiel
Com um sorriso corajosoMit einem mutigem Lächeln
Nosso pequeno trompetista, ele caiuUnser kleiner Trompeter, er fiel
Com um sorriso corajosoMit einem mutigem Lächeln
Nosso pequeno trompetista, ele caiuUnser kleiner Trompeter, er fiel

Então pegamos a picareta e a páDa nahmen wir Hacke und Spaten
E cavamos um túmulo para eleUnd gruben ihm ein Grab
E aqueles que mais o amavamUnd die ihn am liebsten hatten
O enterraram em silêncioDie senkten ihn still hinab
E aqueles que mais o amavamUnd die ihn am liebsten hatten
O enterraram em silêncioDie senkten ihn still hinab

Descanse bem, pequeno trompetistaSchlaf wohl, du kleiner Trompeter
Todos nós éramos tão bons com vocêWir waren dir alle so gut
Descanse bem, pequeno trompetistaSchlaf wohl du kleiner Trompeter
Você, sangue alegre de guardas vermelhosDu lustiges Rotgardistenblut
Descanse bem, pequeno trompetistaSchlaf wohl du kleiner Trompeter
Você, sangue alegre de guardas vermelhosDu lustiges Rotgardistenblut