Der Winter ist vergangen

A Primavera Chegou

Der Winter ist vergangen

A primavera já passouDer Winter ist vergangen
Vejo o brilho do mês de maioIch seh' des Maien Schein
Vejo as flores a brotarIch seh' die Blümlein prangen
Isso alegra meu coraçãoDes ist mein Herz erfreut
Tão longe naquele valeSo fern in jenem Tale
É tão divertido láDa ist gar lustig sein
A rouxinol cantaDa singt Frau Nachtigalle
E muitos passarinhos tambémUnd manch' Waldvögelein

Fui ao campo em maioIch ging ein' Mai zu hauen
Pelo verde do capimHindurch das grüne Gras
Dou minha lealdade à amadaSchenk' meiner Buhl' die Treue
Que é tudo pra mimDie mir die Liebste was
E peço que ela venhaUnd bitt', dass sie mag kommen
Ficar à minha portaVor ihren Fenster stahn
Receber maio com floresEmpfang'n den Mai mit Blumen
É tudo muito bonitoEr ist gar wohlgetan

Adeus, minha amadaAde, Herzallerliebste
Minha amada, tão queridaHerzallerliebste mein
Adeus, linda rosaAde, schön' Rosenblume
Temos que nos separar!Es muss geschieden sein!
Até que eu volteBis dass ich wiederkomme
Você será sempre a minhaBleibst du die Liebste mein
O coração dentro de mimDas Herz in meinem Leibe
Pertence a você, sempre.Gehört ja allzeit dein