Hamborger Veermaster

Mestre do Hambúrguer

Hamborger Veermaster

Eu já vi um Mestre do HambúrguerIck heff mol en Hamborger Veermaster sehn
- Para minha galera, para minha galera- To my hoodah, to my hoodah
As velas tão tortas como as pernas do CapitãoDe masten so scheev as den Schipper sien been
- Para minha galera, galera, ô- To my hoodah, hoodah ho

Soprem, rapazes, soprem, por CalifornioBlow, boys blow, for Californio
Tem muito ouroThere is plenty of gold
Pelo que me disseramSo I am told
Às margens de SacramentoOn the banks of Sacramento

A ponte era de gelo, cheia de tiro e cheia de melecaDat Deck weer vun Isen, vull Schiet un vull Smeer
- Para minha galera, para minha galera- To my hoodah, to my hoodah
Era o lugar mais bonito da gangue de tiroDat weer de Schietgäng ehr schönstes Pläseer
- Para minha galera, galera, ô- To my hoodah, hoodah ho

Soprem, rapazes, soprem, por CalifornioBlow, boys blow, for Californio
Tem muito ouroThere is plenty of gold
Pelo que me disseramSo I am told
Às margens de SacramentoOn the banks of Sacramento

O alojamento tava cheio de percevejos, a cozinha cheia de sujeiraDat Logis weer vull Wanzen, de Kombüs weer vull Dreck
- Para minha galera, para minha galera- To my hoodah, to my hoodah
Os guardas, eles tão todos fugindoDe Beschüten, de löpen von sülven al weg
- Para minha galera, galera, ô- To my hoodah, hoodah ho

Soprem, rapazes, soprem, por CalifornioBlow, boys blow, for Californio
Tem muito ouroThere is plenty of gold
Pelo que me disseramSo I am told
Às margens de SacramentoOn the banks of Sacramento

A carne de porco tava verde e o bacon cheio de larvasDat Soltfleesch weer gröön un de Speck weer vull Maden
- Para minha galera, para minha galera- To my hoodah, to my hoodah
Só vai ter isso na véspera de NatalKööm geev dat blots an Wiehnachtsavend
- Para minha galera, galera, ô- To my hoodah, hoodah ho

Soprem, rapazes, soprem, por CalifornioBlow, boys blow, for Californio
Tem muito ouroThere is plenty of gold
Pelo que me disseramSo I am told
Às margens de SacramentoOn the banks of Sacramento

E se a gente for navegar, eu só tô dizendo issoUn wull'n wi mol seil'n, ik segg dat ja nur
- Para minha galera, para minha galera- To my hoodah, to my hoodah
Então ele vai três pra frente e quatro de voltaDenn lööp he dree vörut un veer wedder retour
- Para minha galera, galera, ô- To my hoodah, hoodah ho

Soprem, rapazes, soprem, por CalifornioBlow, boys blow, for Californio
Tem muito ouroThere is plenty of gold
Pelo que me disseramSo I am told
Às margens de SacramentoOn the banks of Sacramento

Quando o barco também era o CapitãoAs dat Schipp so weer ok de Kaptein
- Para minha galera, para minha galera- To my hoodah, to my hoodah
As pessoas do barco também foram só sequestradasDe Lüüd för dat Schipp würrn ok blots schanghaied
- Para minha galera, galera, ô- To my hoodah, hoodah ho

Soprem, rapazes, soprem, por CalifornioBlow, boys blow, for Californio
Tem muito ouroThere is plenty of gold
Pelo que me disseramSo I am told
Às margens de SacramentoOn the banks of Sacramento