unanswered

sem resposta

unanswered

Você se esqueceu do caminhoHave you forgotten 'bout the way
Costumava sentir tocar meu rostoIt used to feel to touch my face
Ou você sente o mesmo que eu?Or do you feel the same as I do?
Você se esqueceu de todas as nossas piadinhasHave you forgotten about all our little jokes
Ou eles ainda estão fazendo você sorrir?Or are they still making you smile?

E a minha escova de dentes ainda está onde a deixei?And is my toothbrush still where I left it?
Ou você jogou fora porque se arrependeu?Or did you toss it 'cause you regret it?
Você guardou para o caso de eu ligar novamente?Did you keep it just in case I'd call again?
Alguém te perguntou sobre onde eu estiveHas anyone asked you 'bout where I've been
Desde que você parou de responder?Ever since you stopped replying?
Você assistiu minha série favorita até o fim?Have you watched my favorite series till the end?

Só estou perguntando porque você me deixou sem nadaI'm just asking 'cause you left me with nothing
Mas perguntas sem respostaBut unanswered questions
Você sente o mesmo?Do you feel the same?
Diga-me o que está na sua cabeça?Tell me what is in your head?
Agora que tudo está morto e desaparecidoNow that everything is dead and gone
E ficou sem respostaAnd left unanswered

Você esqueceu como foiHave you forgotten how it was
Quando eu estava perto o suficiente para tocarWhen I was close enough to touch
Ou você revive isso assim como eu?Or do you relive it just like I do?
Você ainda me sente no seu carro, no seu quarto, na sua casaDo you still feel me in your car, in your room, at your place
Nas suas músicas e nos seus lençóis?In your songs and your bedsheets?
Isso te assombra como me assombra?Does it haunt you like it haunts me?

E você guardou minha pulseira favoritaAnd did you keep my favorite bracelet
Que eu deixei para você levar?That I left for you to take?
Ou afinal você deixou em algum canto?Or did you leave it in some corner after all?
Alguém te perguntou sobre onde eu estiveHas anyone asked you 'bout where I've been
Desde que você parou de responder?Ever since you stopped replying?
E meu nome ainda está escrito em algum lugar naquela parede?And is my name still somewhere written on that wall?

Só estou perguntando porque você me deixou sem nadaI'm just asking 'cause you left me with nothing
Mas perguntas sem respostaBut unanswered questions
Você sente o mesmo?Do you feel the same?
Diga-me o que está na sua cabeça?Tell me what is in your head?
Agora que tudo está morto e desaparecidoNow that everything is dead and gone

E se nos tivéssemos conhecido em outro lugarWhat if we'd met somewhere else
Tempo e circunstância diferentesDifferent time and circumstance
Você acha que ficaríamos bem?Do you think that we'd be alright?
E se meu telefone morrer esta noiteAnd what if my phone dies tonight
No momento em que você decideIn the moment you decide
Para me ligar e me implorar para ficar?To call me and to beg me to stay?

Só estou perguntando porque você me deixou sem nadaI'm just asking 'cause you left me with nothing
Você sente o mesmo?Do you feel the same?
Diga-me o que está na sua cabeça?Tell me what is in your head?
Agora que tudo se foiNow that everything is gone
E ficou sem respostaAnd left unanswered