Der Heimliche Aufmarsch

A Marcha Secreta

Der Heimliche Aufmarsch

Um sussurro atravessa o mundoEs geht durch die Welt ein Geflüster
Trabalhador, você não ouve?Arbeiter, hörst du es nicht?
Estas são as vozes dos Ministros da GuerraDas sind die Stimmen der Kriegsminister
Trabalhador, você não pode ouvi-los?Arbeiter, hörst du sie nicht?
Os produtores de carvão e aço sussurramEs flüstern die Kohle- und Stahlproduzenten
Ele sussurra produção de guerra químicaEs flüstert die chemische Kriegsproduktion
Ele sussurra de todos os continentesEs flüstert von allen Kontinenten
Mobilização contra a União Soviética!Mobilmachung gegen die Sowjetunion!

Trabalhadores, camponeses, peguem as armasArbeiter, Bauern, nehmt die Gewehre
Pegue as armasNehmt die Gewehre zur Hand
Esmague os exércitos de ladrões fascistasZerschlagt die faschistische Räuberheere
Incendeie seus corações!Setzt eure Herzen in Brand!
Plante suas bandeiras vermelhas de trabalhoPflanzt eure roten Banner der Arbeit
Em cada campo, em cada fábricaAuf jeden Acker, auf jede Fabrik
Então sobe das ruínas da velha sociedadeDann steigt aus den Trümmern der alten Gesellschaft
A república socialista mundial!Die sozialistische Weltrepublik!

Trabalhadores ouvem, eles estão indo para o campoArbeiter horch, sie ziehn ins Feld
E clamar por nação e raça!Und schreien für Nation und Rasse!
Esta é a guerra dos governantes do mundoDas ist der Krieg der Herrscher der Welt
contra a classe trabalhadoraGegen die Arbeiterklasse
Porque o ataque contra a União SoviéticaDenn der Angriff gegen die Sowjetunion
É o golpe no coração da revolução!Ist der Stoß ins Herz der Revolution!
E a guerra que agora está passando pelos paísesUnd der Krieg der jetzt durch die Länder geht
É a guerra contra você, Prolet!Ist der Krieg gegen dich, Prolet!

Trabalhadores, camponeses, peguem as armasArbeiter, Bauern, nehmt die Gewehre
Pegue as armasNehmt die Gewehre zur Hand
Esmague os exércitos de ladrões fascistasZerschlagt die faschistische Räuberheere
Incendeie seus corações!Setzt eure Herzen in Brand!
Plante suas bandeiras vermelhas de trabalhoPflanzt eure roten Banner der Arbeit
Em cada campo, em cada fábricaAuf jeden Acker, auf jede Fabrik
Então sobe das ruínas da velha sociedadeDann steigt aus den Trümmern der alten Gesellschaft
A república socialista mundial!Die sozialistische Weltrepublik!
Então sobe das ruínas da velha sociedadeDann steigt aus den Trümmern der alten Gesellschaft
A república socialista mundial!Die sozialistische Weltrepublik!