Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 380

No Compromise, No Regrets

Hanoi Rocks

Letra

Sem Compromissos, Sem Arrependimentos

No Compromise, No Regrets

Estou flutuando pelos buracos giratóriosI'm floating thru' the whirly pits
Outro sonho simplesmente estouradoAnother dream just blown to bits
Tô tentando viver e aprender, deixar pra láI'm tryin' to live and learn, let go
Mas pra onde ir eu simplesmente não seiBut where to go i just don't know
Já vi algumas cenas tristes e sórdidasI've seen some sad and sordid scenes
A mais estranha ficção - a vida realStrangest fiction - real life sitch
Não é ensaio de estresse,Ain't no stress rehearsal,
Só "ao vivo" - uma só tomada, é isso...Just "live" - one take, that's all...

Caminhei por esse caminho por um bom tempoI've walked this path for quite a while
Tem ficado mais difícil a cada milhaIt's been getting harder every mile
Eu só amo fazer o que eles dizemI just love doing what they say
Você não pode fazerYou cannot do

Quando tudo na vida parece queWhen everything in life seems like
Você tá indo devagar pra lugar nenhumYou're slowly goin' nowhere
Não faça compromissos, não tenha arrependimentosMake no compromise, have no regrets
Quando aqueles ao seu redor te culpam e duvidam de vocêWhen those about you blame and doubt you
Não perca a cabeçaDon't you lose your head
Não faça compromissos, não tenha arrependimentosMake no compromise, have no regrets

Você parece tão perdido em todas as palavras que falaYou seem so lost in all the words you speak
Isso não quer dizer que sua causa é fracaThat's not to say your cause is weak
Você pergunta - o que há de errado?You ask - what's wrong?
Eu pergunto - o que há de certo?I ask - what's right?
Estou só cansado demais pra brigar essa noiteI'm just too tired to fight tonight

Então eu quebro o espelho com meu punhoSo i smash the mirror with my fist
O sangue esfria nas minhas pontas dos dedosBlood runs cold down my fingertips
Eles nunca poderiam mexer com issoThey could never mess with this
Coração valente meuBrave heart of mine

Quando tudo na vida...When everything in life...

Quando todos ao seu redor te culpam e duvidam de vocêWhen all about you blame and doubt you
Não perca a cabeçaDon't you lose your head
Sem compromissos e sem arrependimentosNo compromise and no regrets
Sem compromissos e sem arrependimentosNo compromise and no regrets
Não faça compromissos, não tenha arrependimentosMake no compromise, have no regrets




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hanoi Rocks e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção