Sweet Home Suburbia

Doce Lar nos Subúrbios

Sweet Home Suburbia

Ela vinha até mim lá da cidade, oferecendo seu amor em um prato,She would come to me from down in the city offering her love on a plate,
Eu disse que não quero emoções de cidade, onde eu venho o amor é frio, tão frio.I said I don't want no city emotions where I'm from love is cold, so cold
Então ela voltava pro centro, só pra nunca mais voltar, Ficou na minha doce casa suburbana.So she'd leave back for the central, just to never return, Stayed in my sweet suburbia home
Embora o subúrbio seja frio, tão frio, Me dá sexo, (eles) me dão drogas.Although suburb is cold, so cold, Give me sex, (they) give me drugs
(Eles) me dão todo o amor que têm, Eles me dão dinheiro, me dão abrigo.(They) give me all the love they've got, They give me money, they give me shelter
(Eles) me dão tudo que têm, É, é, eu não quero emoções de cidade, não, não(They) give me everything they've got, Yeah, yeah, I don't want no city emotions, no, no
porque onde eu venho o amor é frio, eu não quero ir pra cidade.cos where i'm from love is cold, I don't want to leave for the city
Os subúrbios são meu lar, é, é, Às vezes o dia é tão escuro quanto a noite.The suburbs is my home, yeah, yeah, Sometimes day's as dark as night
Os nativos suburbanos brigam, Eles não têm desejos urbanos.the Suburban natives fight, They got no urban desires
Eles queimam no fogo suburbano, Minhas raízes estão em casa nos blocos.They burn in the suburban fire, My roots is home in the blocks
As raízes do Hanoi Rocks, Ventos suburbanos na noiteThe roots of the Hanoi Rocks, Suburban winds in the night
Nos fazem saber que estamos vivos, oh, estamos vivos, É isso que eu preciso.Make us know we're alive, oh we're alive, That's what I need
Vamos cheirar tudo limpo essa noite, tô fumando.We're gonna snort it clean tonight, i'm smoking
Então, então me dá, me dá, Me dá sexo e me dá drogas.So so give me, give me, Give me sex and give me drugs
Me dá todo o amor que você tem.Give me all the love that you've got
Me dá seu dinheiro, me dá sua casa.Give me your money, give me your home
Me dá tudo que você tem.Give me everything you've got