De Kathedraal

A Catedral

De Kathedraal

Esta é uma catedralDit is een kathedraal
Um navio dura e resistenteEen stoer en stevig schip
Com velas e um mastroMet zeilen en een mast
Mas muitas vezes sobrecarregadosMaar vaak te zwaar belast
Esta é uma catedralDit is een kathedraal
Quando da tempestade batendoWaar tegen de storm beukt
Os sinos na torreDe klokken in de mast
Riveting muitas vezes bombásticoKlinken dan vaak bombast
Este navio é uma catedralDit schip is een kathedraal
Da Flandres ou da HolandaVan Vlaanderen of Nederland
O navio é muito serenoHet schip maakt heel sereen
Uma viagem a sós com vocêEen reis met jou alleen

Você está indo para a InglaterraJe gaat op weg naar Engeland
Está chovendo novamente chá vaiHet regent straks weer thee
Além do canal encalhadoVoorbij het kanaal gestrand
Blooms tempo súbita do Mar do NorteBloeit plots weer de Noordzee
E Cornwell está fazendo sexoEn Cornwell ligt te vrijen
Embora seja horas difíceisTijdens het moeilijk uur
Entre carinho e amorTussen tederheid en liefde
O céu azul de novoWordt de hemel weer azuur
Este navio é uma catedralDit schip is een kathedraal
Van Antuérpia e BrugesVan Antwerpen of Brugge
Este navio é tão magistralDit schip is zo magistraal
Se a última ceiaAls het laatste avondmaal

Você beber com os meninos negrosJe drinkt met donkere knapen
Uma menina pede-lhe ao longoEen meisje vraagt je mee
Você pode querer dormir com elaJe zou met haar willen slapen
Mas você pegar uma orquídeaMaar je plukt een orchidee
Porque você pode escolher estrelasWant sterren kun je plukken
De céu e marUit hemel en oceaan
De Canaria para AzoreVan Canaria tot Azore
Isso pode ir junto MadeiraDie kan langs Madeira gaan
Este navio é uma catedralDit schip is een kathedraal
De Picardi ou VargasVan Picardi of Vargas
Este navio é tão magistralDit schip is zo magistraal
Se a última ceiaAls het laatste avondmaal

Você ouve o canto velasJe hoort de zeilen zingen
De liberdade e amizadeVan vrijheid en vriendschap
E o estado das coisasEn de stand der dingen
Apresenta um novo exílioToont een nieuwe ballingschap
Você escolhe sem perderJe kiest zonder verliezen
E você rir sem quererEn je lacht zonder te willen
E ondas tubulares rolarEn holle golven rollen
Rindo nas AntilhasLachend op de Antillen
Este navio é uma catedralDit schip is een kathedraal
De Amsterdã ou BruxelasVan Amsterdam of Brussel
Este navio é tão magistralDit schip is zo magistraal
Se a última ceiaAls het laatste avondmaal

Este navio é uma catedralDit schip is een kathedraal
De Amsterdã ou BruxelasVan Amsterdam of Brussel
Este navio é tão magistralDit schip is zo magistraal
Se a última ceiaAls het laatste avondmaal