Groene Smart

Verde Inteligente

Groene Smart

Onde é que horizonteWaar is toch die horizon
Em algum lugar atrás do concretoErgens achter het beton
Onde é que o coração verdeWaar is toch dat groene hart
Asfalto feito tudo pretoAsfalt maakte alles zwart
Onde é que o ruído vemWaar komt dat lawaai vandaan
Holanda de trabalho em expansãoNederland bulderbaan

Construímos o nosso acidente, para cortar aquela árvoreWe bouwen ons een ongeluk, hak om die boom
Pedaço de tudo, nós crescemos perto, viajamos enlatadosAlles stuk, we groeien dicht, reizen doen we ingeblikt

A cidade sufocada, os colapsos coisa toda, é mal construídaDe stad verstikt, de boel stort in, 't is slecht gebouwd
Holanda, a desordem país, apertadoNederland, rommelland, benauwd

refr.:refr.:
Onde está uma visão sem dorWaar is nog een uitzicht zonder pijn
Como se temos medo do vazioAlsof we bang voor leegte zijn
Nada da minha infância ainda está preservadoNiets uit mijn jeugd is nog bewaard
O gemoerd costa, não poupou quadradoDe kust gemoerd, geen plein gespaard
Adeus, velha fazenda, o caminho estreito e sinuosoDag, oude boerderij, smal kronkelpad
Agora em linha reta e planaNu recht en plat

Alguém pode, em seguida, deixar algo de beloKan niemand dan iets moois laten staan
Eu amo a Holanda com uma lágrimaIk hou van Holland met een traan

Verde, verde inteligenteGroene, groene smart
Para o coração verde verdeOm het groene groene hart

Ao longo das dunas vazias, eu vouLangs lege duinen wil ik gaan
Nunca fique entre os carrosNooit meer tussen auto's staan
Weiland sem subúrbioWeiland zonder buitenwijk
Rios sem dique de altaRivieren zonder hoge dijk
Dê-me algum desertoGun me nog wat wildernis
Holanda está construindo sua prisãoNederland bouwt aan zijn gevangenis

O que resta são os parques e os lotes de paredeWat blijft zijn de parken en veel muur
Linhas cinzentas de casas e ácido todosGrauwe huizenrijen en iedereen zuur
Sem saúde, sem floresta onde você pode se perderGeen hei, geen bos waar je in verdwalen kan
Mais tienbaansweg ou até mesmo um plano melhorMeer tienbaansweg of nog een beter plan
A peça permissão para o despejoDe speeltuin mag naar de vuilnishoop
Holanda reside VendaNederland ligt in de uitverkoop

refr.refr.

Há algum lugar um belo lugarIs er dan nergens een mooie plek
Então, eu não vivo,Zo leef ik niet,
Então, eu sou loucoZo word ik gek
Então, eu sou loucoZo word ik gek
Então, eu sou loucoZo word ik gek
Então, eu sou loucoZo word ik gek