Tradução gerada automaticamente

Aids
Hans Söllner
Aids
Sie hot eam einfach a so mithoam gschleppt
Sie ho ihn vorher no nit gsegn
Oba er hot ihrer ganz guat gfoin
Und er hat so guat tanzt
Sie schleppt ihn auffe über de treppn
Und sie sperrt ihr wohnungstür auf
Lasst si ihr badwann nei und sie ziagt si langsam aus
Es soll a schene nacht werdn
Sie hot scho so lang neamma gmocht
Und sie is gschammig wie a dirndl mit 12 joah
Und sie versteckt den schenan glanz
Ja sie versteckt den schenan glanz
In ihre augn und s´ wasser tropft von ihre hoar
Es war so sauber und so einfach
Sie war die prinzessin er der prinz
Sie frau er mo´
Und wie´s am ondern tog de augn aufmocht
Und ummeglangt zu eam
Woas bett schon kolt
Und er war seit stunden neamma do
Sie mecht gern schrein aber sie kann nit
A plastikmaskn hinderts dro´
Und wie a film laft ois noch oamoi vor ihr ob
Sie siegt ihn einsteign in des bett
Und sie versteckt den schenan glanz
In ihre augn und s´ wasser tropft von ihre hoar
He geh weita mach a bissl liacht o wie
I kann di so schlecht segn
He geh weita red a bissl lauta
Hm.. i konn di so schlecht hean
Geh weita geh a bissl näher zuabe zu mir
I mecht di nochmoi g´spian
Geh weita geh a bissl näher zuabe zu mir
I mecht di nochmoi g´spian
Sie liegt so do und hot koa kraft mehr zum bereuen
Ihr zeit is um
Aber koa traurigkeit is zum sehn in ihre augn
Sie hot ihr tochter nu´ beerdigt
Und es is nix mehr übrig blieb`n
Wos noch zu mocha gibt
Jo ihrer g´hört de zeit
Sie woass der mond wird noch ihr scheinan in der nacht
Und wie a duft hängt wehmut im weissen raum
Sie siegt se einesteign in des bett
Und sie versteckt den schenan glanz
In ihre augn und s´wasser tropft von ihre hoar
Geh weita moch a bissl liacht und i
I konn di so schlecht segn
He geh weita red a bissl lauter
I konn di so schlecht hean
Geh weita geh a bissl näher zuabe zu mir
I mecht di nochmoi g´spian
Geh weita geh a bissl näher zuabe zu mir
I mecht di nochmoi g´spian
Sie hot ihn einfach so mit hoam gschleppt
Sie hot ihn vorher no nia gsegn
Oba er hot ihr so guat gfoin und er hot so guat tanzt
Sie schleppt ihn auffe über die treppn
Sie sperrt ihr wohnungstür auf
Lasst si ihr badwann nei und sie ziagt si langsam aus
Es soll a schene nacht werdn
Sie hot scho so lang neamma gmocht
Und sie is gschammig wie a dirndl mit 12 joah
Und sie steigt nei zu eam ins bett
Und sie versteckt den schenan glanz
In ihre augn und s´ wasser tropft von ihre hoar
Geh weita
I konn di so schlecht segn
Geh weita
I konn di so schlecht hör´n
Geh weita geh a bissl näher zuabe zu mir
I mecht di nochmoi g´spian
Geh weita geh a bissl näher zuabe zu mir
I mecht di nua amoi g´spian
Geh weita
Mach a bissl a liacht du
I konn di so schlecht segn
He geh weita
Red a bissl lauta
I konn di so schlecht hör´n
Geh weita geh a bissl zuabe zu mir
I mecht di nochmoi g´spian
Geh weita kimm nur a bissl näher zuabe zu mir
I mecht di nua amoi g´spian
Aids
Ela simplesmente o arrastou pra casa
Ela nunca tinha visto ele antes
Mas ele foi tão bem com ela
E ele dançou tão bem
Ela o arrasta pelas escadas
E abre a porta do apartamento
Deixa ele entrar na banheira e ela começa a se despir devagar
Vai ser uma noite bonita
Ela não fazia isso há tanto tempo
E ela é tímida como uma garota de 12 anos
E ela esconde seu brilho
Sim, ela esconde seu brilho
Nos olhos dela e a água escorre do cabelo
Era tão limpo e tão simples
Ela era a princesa, ele era o príncipe
Ela é a mulher, ele é o homem
E quando ela abriu os olhos no dia seguinte
E se virou pra ele
A cama já estava fria
E ele não estava lá há horas
Ela gostaria de gritar, mas não consegue
Uma máscara de plástico a impede
E como um filme, tudo passa de novo diante dela
Ela o vê entrar na cama
E ela esconde seu brilho
Nos olhos dela e a água escorre do cabelo
Ei, vai, faz um pouco mais de luz, como
Eu consigo te ver tão mal
Ei, vai, fala um pouco mais alto
Hm... eu consigo te ouvir tão mal
Vai, chega um pouco mais perto de mim
Eu quero sentir você de novo
Vai, chega um pouco mais perto de mim
Eu quero sentir você de novo
Ela está deitada ali e não tem mais forças pra se arrepender
O tempo dela acabou
Mas não há tristeza nos olhos dela
Ela acabou de enterrar a filha
E não sobrou mais nada
Pra se fazer
Sim, o tempo dela se foi
Ela sabe que a lua ainda vai brilhar pra ela à noite
E como um perfume, a saudade paira no espaço branco
Ela o vê entrar na cama
E ela esconde seu brilho
Nos olhos dela e a água escorre do cabelo
Vai, faz um pouco mais de luz e eu
Eu consigo te ver tão mal
Ei, vai, fala um pouco mais alto
Eu consigo te ouvir tão mal
Vai, chega um pouco mais perto de mim
Eu quero sentir você de novo
Vai, chega um pouco mais perto de mim
Eu quero sentir você de novo
Ela simplesmente o arrastou pra casa
Ela nunca tinha visto ele antes
Mas ele foi tão bem com ela e ele dançou tão bem
Ela o arrasta pelas escadas
Ela abre a porta do apartamento
Deixa ele entrar na banheira e ela começa a se despir devagar
Vai ser uma noite bonita
Ela não fazia isso há tanto tempo
E ela é tímida como uma garota de 12 anos
E ela entra na cama com ele
E ela esconde seu brilho
Nos olhos dela e a água escorre do cabelo
Vai
Eu consigo te ver tão mal
Vai
Eu consigo te ouvir tão mal
Vai, chega um pouco mais perto de mim
Eu quero sentir você de novo
Vai, chega um pouco mais perto de mim
Eu quero sentir você de novo
Vai
Faz um pouco de luz, você
Eu consigo te ver tão mal
Ei, vai
Fala um pouco mais alto
Eu consigo te ouvir tão mal
Vai, chega um pouco mais perto de mim
Eu quero sentir você de novo
Vai, vem só um pouco mais perto de mim
Eu quero sentir você de novo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hans Söllner e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: